25.06.1954

…Хакенштрассе… — На Хакенштрассе, 3 квартира семьи Ремарка с 1918 года.

…Зюстерштрассе… — Там находилась фирма надгробных памятников Фогта и дом Хоберг.

21.08.1954

…над книгой… — «Черный обелиск», который Ремарк начал писать в начале мая.

…написать сценарий… — Осуществлено как «Последний акт».

Г. В. Пабст. — Предусмотренный для этого фильма режиссер.

…книгу Мосманно. — Имеется в виду взятая за основу для этого книга Майкла Масманно «Десять дней до смерти».

22.09.1954

Фильм… — «Последний акт».