7 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Я получил твое письмо от 28-го. С удовольствием узнал, что ты чувствуешь себя хорошо.

Ты видела, как хорошо ведет себя молодой Таше. Меня это радует.

Я в добром здравии.

Здесь стоит погода, какая бывает в конце мая в Париже. Тепло, и нам не нужен огонь, разве что по ночам, которые бывают еще довольно свежи.

Мадрид спокоен. Все мои дела идут хорошо.

Прощай, мой друг.

Всецело твой,

Наполеон

10 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Приветы Гортензии и господину Наполеону.

Мой друг, я получил твое письмо. Ты говоришь, что в Париже дурная погода. А здесь самая прекрасная погода в мире.

Скажи мне, прошу тебя, что означают производимые Гортензией преобразования? Говорят, будто она отсылает слуг. Разве ей отказали бы в том, что ей необходимо? Расскажи мне об этом. Это совершенно неприемлемо.

Прощай, мой друг!

Всё идет отлично, и я прошу тебя быть здоровой.

Наполеон