Светлый фон

Всецело твой,

Наполеон

 

6 мая 1809 года, из Эннса в Страсбург

6 мая 1809 года, из Эннса в Страсбург

Мой друг, я получил твое письмо. Пуля, которая задела меня, даже не ранила: она едва поцарапала ахиллово сухожилие.

Я прекрасно себя чувствую. Ты напрасно беспокоишься. Мои дела здесь идут отлично.

Всецело твой,

 

Наполеон

Передавай приветы Гортензии и герцогу Бергскому.

 

Великий герцог Бергский, о котором идет речь, это сын Гортензии. Он получил этот титул, когда Мюрат, который до этого его носил, стал королем Неаполитанским вместо Жозефа Бонапарта.

Великий герцог Бергский, о котором идет речь, это сын Гортензии. Он получил этот титул, когда Мюрат, который до этого его носил, стал королем Неаполитанским вместо Жозефа Бонапарта.

 

9 мая 1809 года, в Страсбург

9 мая 1809 года, в Страсбург

Мой друг, пишу тебе из Санкт-Пёлтена.

Завтра я подойду к Вене. Исполнится как раз месяц с того самого дня, когда австрийцы перешли Инн и нарушили мир.

Я чувствую себя хорошо, погода великолепная, солдаты весьма веселы. Здесь есть вино.