– Даже не думай! – завопила Лулу из одной из спален.
Элис рассмеялась, облизывая гуакамоле с пальца.
– Так, нашла. – Лулу вернулась с камерой в руках.
Она посмотрела на Элис, подозрительно сощурившись. Элис подняла руки, заверяя в своей невиновности.
Они вышли на улицу.
– Эйдан? – позвала Лулу.
Один транспарант загибался за угол дома, за ним показался следующий, потом еще один.
– Лу? – неуверенно протянула Элис.
Лулу подошла к ней и обняла за талию, выводя ее в сад за домом, где собрались почти все их товарищи по работе.
– С днем рождения! – Руби, Эйдан, еще несколько рейнджеров, даже Сара, стояли с поднятыми пластиковыми стаканчиками.
Элис закрыла лицо руками. Лулу и Эйдан превратили свой двор в праздничный базар. Вокруг патио были развешаны веревки с флажками в форме бабочек, а между деревьями были натянуты тенты из ткани с яркими узорами. В кострище сверкал огонь. На огромном прямоугольном ковре высилась гора подушек, рядом лежало несколько круглых пуфов. Среди кустов вразброс были привязаны транспаранты. Соусы и подливки, салаты и зерновые чипсы были расставлены на столе на козлах рядом с охлаждающим контейнером «Эски» литров на 50 с надписью от руки
– Как будто мы не знали, что сегодня твой день рождения, – хмыкнула Лулу.
Элис повернулась к Лулу с широко раскрытыми от удивления глазами, прижимая руки к груди в немой благодарности.
– Да ладно тебе, – со смехом стала подначивать ее Лулу, – пришло время опасного пунша.
Кто-то включил музыку. Эйдан занимался кебабами, которые шипели на решетке над огнем. Элис, у которой голова шла кругом от удивления и выпивки, подействовавшей мгновенно, энергично приветствовала каждого объятиями и радостными возгласами. Она наполняла пуншем опустевшие стаканчики, подбрасывала дрова в костер и предлагала всем закуски. Она делала все, чтобы не фокусироваться на единственном человеке, которого там не было.
* * *
Когда небо уже потемнело, а пунш продолжал литься рекой, Элис и Лулу сидели под одеялом у костра. Язычки пламени тянулись к чернильному небу, разбрасывая искры, как звезды.
– Не знаю, как тебя благодарить, – начала Элис.
Лулу пожала ей руку.