И моего столь же чудесного редактора Лиз Фоули, которая, как мне временами казалось, лучше меня понимала все тонкие нюансы романа и поэтому отшлифовала его так, как я бы никогда не смогла, если бы ограничилась только своим инструментарием. Благодарю также Микаэлу Педлоу и Мэри Чемберлен за их орлиный взгляд, Сюзанну Дин за изумительное художественное оформление текста в георгианском стиле, которое прекрасно соответствует роману, и остальным членам удивительной издательской команды «Харвилл Секер» и «Винтаж»[49], превративших рукопись «Пандоры» в настоящую книгу и организовавших для нее такую маркетинговую кампанию, которая превзошла все мои самые радужные ожидания. Благодарю также Микаэлу Алкейно, создавшую великолепный дизайн суперобложки. Ты постаралась на славу, чтобы мой дебют увидел свет.

От всей души благодарю Барри Лэмба, кто с самого начала меня поддерживал и тормошил всякий раз, когда я была готова выбросить белый флаг, и Джин Грант, по-настоящему милую даму, чья страсть к антиквариату в какой-то мере меня вдохновила и кто, говорю это с прискорбием, уже никогда не прочитает этот роман, который я ей посвятила.

Благодарю Ричарда, как всегда.

И наконец, мою маму Салли, которая никогда не теряла веры в меня.