– Очень, и запряжена двумя парами лошадей, но дорога до Тулузы длинная. Как бы мне ни хотелось познакомиться с мадам – Мину говорит о ней с такой теплотой, – боюсь, мы не можем ждать. Нужно ехать немедленно.
Алис нахмурилась:
– Но мне нужно мое лекарство. Мне нельзя никуда без него ехать.
– Мину знает про твое лекарство лучше всех, разве не так? – Бланш рискнула положить руку на худенькое плечико девочки. – Когда ты будешь с ней, тебе не понадобится мадам Нубель.
Алис просияла:
– В самом деле.
– А если мы выедем сейчас, ты сможешь обнять Мину уже завтра до восхода солнца. Представь, как она обрадуется! Если же мы сейчас задержимся, то в Тулузе будем в лучшем случае к обеду!
– Но мадам Нубель наказала мне никуда не выходить из дома!
Бланш сделала вид, что думает.
– Мы оставим ей записку. Тогда у нее не будет причин беспокоиться. Ведь это желание Мину.
– Это правда, – сказала Алис, хотя и по-прежнему с сомнением в голосе.
– Вот и славно, договорились. Пойди найди свою дорожную одежду, а я тем временем напишу записку. А потом будем выходить. Ну, быстрее же.
Пока Алис одевалась, Бланш обвела кухню глазами в поисках клочка бумаги. На полке над очагом лежал выцветший от времени рисунок, на котором что-то было схематично нацарапано мелом. Обратная его сторона была чистой.
Вытащив из очага остывший уголек, Бланш вывела снаружи: «Мадам Нубель», сложила лист и вернула его обратно на полку.
– Ну вот, дело сделано, – сказала она, когда Алис вернулась на кухню. – Ты готова?
– Да, мадам.
Бланш протянула руку. Немного поколебавшись, Алис взялась за нее.
Глава 41
Глава 41