Жить волком — жить и питаться отдельно от всех, вне общего и ни с кем не семейничать.

Законка — постановление о вступлении приговора в законную силу.

Закрутить гайки — ужесточить режим.

Запарики — лапша быстрого приготовления.

Заплавленный — запакованный в целлофан.

Запрет — запрещённый режимом содержания предмет.

Запретка — запретная зона и забор, огораживающий места лишения свободы.

Зарики — кубики.

Затирать — привирать.

Зашкварное — позорное, то, что переведёт арестанта в касту опущенных.

Звонок — конец срока.

Зелёный — новоприбывший арестант, первый раз попавший в места лишения свободы.

Зелёный ход — Доступ без ограничений почти во все сектора колонии.

ИВС — изолятор временного содержания.

Икша — воспитательная колония в посёлке Икша, Московская область.

Интриган — распускающий слухи.

Кабан — передача.

Кабура — дырка в стене для связи с соседней камерой. Одна из видов дороги.

Кайф — наркотики.

Картинка — эпизод уголовной статьи.