Но она отмахнулась от меня:
– Ты знаешь, что я имею в виду.
Все были такими корректными. Такими изысканно вежливыми. Даже не подумаешь, что наша семья только что воссоединилась. А потом произошло нечто удивительное.
Перед тем как отправиться с папой в аэропорт, Кит подошла к маме, чтобы обнять ее на прощание.
И мама обняла ее и не отпускала.
Сколько длится обычное объятие? Секунд пять? Это длилось пять минут. Так долго, что Кит посмотрела на меня через мамино плечо с таким видом, будто спрашивала: «Что происходит?»
Все молчали.
В первый раз за много лет мама и Кит обнялись.
Когда мама, наконец, отпустила ее, по ее щекам текли слезы. Она вытерла их и повернулась к папе.
– Ей нужно будет взять с собой в аэропорт что-нибудь поесть, – сказала она.
Папа сразу понял, чем это ему грозит, и посмотрел на часы.
– По соседству здесь есть магазин, торгующий сэндвичами, – продолжала мама.
Но папа покачал головой.
– У нас на это нет времени.
– Есть! – сказала мама.
Кит согласно кивнула:
– На самом деле, у нас куча времени.
Папа посмотрел на маму, словно спрашивая «Неужели?», потом вздохнул, поставил на пол чемодан Кит и вышел из палаты. Мы с Кит с изумлением переглянулись.
Мама, стоя в дверях, проводила папу взглядом, и лишь когда он сел в лифт, который был в конце коридора, она повернулась и посмотрела на нас. Выражение ее лица было очень серьезным. Она глубоко вздохнула и нервно сглотнула. Потом шагнула к Кит.
– Его звали, – сказала она, – Дерин Бурак.