Но Майлз даже не повернулся к ней.
– Что я вижу? Один из моих тренеров
– Безусловно, – вызвалась объяснить ему Кит. – Я только что выложила это фото в Инстаграм.
– Поздравляю, – сказал Майлз, глядя на Яна. – Ты уволен.
Все собравшиеся ахнули.
– Распрощайся со своей работой, – продолжал Майлз, явно наслаждаясь моментом. – И распрощайся со своей лицензией. И мне нужно внимательно перечитать закон об иммиграции, но я почти уверен, что тебе придется распрощаться и с этой страной. – Майлз шагнул ближе к нам и помахал рукой у лица Яна. – Прощай, рабочая виза!
Но Ян отвернулся от него. Он смотрел на меня, не сводя глаз с моего лица, словно изучая каждую черту. Я могла видеть по выражению его лица, что Майлз сказал правду. Ян только что потерял работу и, может быть, гораздо больше, чем работу.
В этот момент мои ноги стали дрожать. Ян словно предвидел это, потому что тут же подхватил меня. Усадив меня в кресло, он сжал мою руку, словно прощаясь, а потом отступил на шаг.
– Ты что, думаешь, что я шучу? – сказал Майлз, подходя еще ближе к нам. – Я совершенно серьезен. Ты только что лишился всего.
Лицо Майлза раскраснелось и покрылось капельками пота, но Ян, напротив, становился все холоднее и спокойнее.
Он повернулся к Майлзу.
– На самом деле, я знаю, что такое лишиться всего, – сказал он. – И по сравнению с этим намерение такого мерзавца, как ты, уволить меня – просто детская шутка.
– Ты сам себя уволил, друг мой.
Ян на секунду, казалось, задумался об этом.
– Возможно. Но не называй меня другом.
– Кто этот парень? – спросила Кит, обращаясь к собравшимся. Потом повернулась к Майлзу: – Это вечеринка в честь Дня святого Валентина. Остынь, приятель. И скушай печенье.
Майлз повернулся и в первый раз заметил ее:
– Сегодня даже не День святого Валентина.
– Почему все так зациклены на этом?