* Молодой перепел. (Прим. И.С.Тургенева.)

25

* дорогой мой; надо принять это во внимание (франц.).

26

Забавно! (франц.).

27

Как же! (франц.).

28

Вот, дорогой мой, неприятности деревенской жизни (франц.).

29