Здравствуйте, здравствуйте, идите сюда (от франц. bonjour, bonjour, venez ici).

45

Простите, простите, пожалуйста! (от франц. pardon, pardon, s'il vous plait).

46

Как правдива, как непосредственна (нем.).

47

* В 40-м году, при жесточайших морозах, до самого конца декабря не выпало снегу; зеленя все вымерзли, и много прекрасных дубовых лесов погубила эта безжалостная зима. Заменить их трудно: производительная сила земли видимо скудеет; на «заказанных» (с образами обойденных) пустырях, вместо прежних благородных деревьев, сами собою вырастают березы да осины; а иначе разводить рощи у нас не умеют. (Прим. И.С.Тургенева.)

48