– Вы ищете Виктора? Виктора Сарфати?
Все трое обомлели. Говорил он на ломаном итальянском со своеобразным акцентом, близким к немецкому, но все же не немецким.
– Кто вы? – вместо ответа спросил Альберт.
–
– Друг Виктора?
– Да.
– Откуда вы знаете меня?
– Это неважно. Главное, что я знаю, где Виктор.
Ясмина ахнула, но тут же прикрыла рот ладонью.
– Мне очень жаль, синьора.
– Что жаль?
Его голубые глаза разглядывали ее, примериваясь, осилит ли она правду. Явно решив, что не осилит, он не ответил.
– Если хотите, я вас отведу к нему.
* * *
Выдвижные каменные ящики. Бесконечные многоэтажные ряды, белые хризантемы, имена и даты – ящики с останками. На поле позади стояли деревянные кресты, разномастные, в беспорядке – кто же будет оплачивать надгробия для чужеземных солдат, если местные живут впроголодь? Ясмина держала отца за руку, а Мориц нес усталую Жоэль, стоял знойный полдень, когда блондин привел их туда. Он что-то напутал, это недоразумение, всего лишь недоразумение. Тут же лежат англичане, канадцы, новозеландцы, южноафриканцы, австралийцы. И неизвестные. Кресты без имен.
Еще дальше покоились протестанты, а за ними среди кипарисов стояла маленькая мечеть. Мусульмане, евреи и самоубийцы,
Блондин остановился.
Ясмина не верила своим глазам.