Светлый фон

Спрашиваю я у Харраса…

– Я же вам сказал, сперва в Штеттин!.. Kommandatur уже предупреждена… там им дадут повозку… Штеттин не так уж далеко!.. три… четыре дня пути… не спеша… а там им Дадут другое сопровождение, других CA… а потом на восток и на север… Данциг… Кенигсберг… к Мемелю… там графиня будет у себя дома!.. там ее леса… с ней будет дочь и малышка Силли… Kommandatur в Штеттине заберет у них коров… и даст им лошадей… маленьких татарских лошадок… специально для езды по снегу… ведь там будет холодно, не так ли!

Конечно!.. уже конец октября… но они должны отправляться прямо сейчас!.. генерал и Харрас должны за этим проследить… у них нет времени… а вот и они!.. они уже готовы… сперва Кретцеры, все в слезах… наверное, они почти не спали… они держат друг друга под руки… она прижимает к себе свои два мундира… оба ковыляют к повозке…

– Слушай, а они случайно не пьяные?

– Нет! нет! это от горя!..

Я чувствую, что Ля Вига уже готов их окликнуть… я его успокаиваю…

– Ладно!.. хватит тебе!

Он снова начинает петь… точнее, напевать себе под нос… Кретцеры садятся на мешки… она продолжает рыдать… ЬюеГи приносят графиню, прямо на диване, закутанную в одеяла, и укладывают ее так на сено… очень осторожно…

– Знаете, коллега, мне вспоминается молодость!.. отъезд на Киферу!..[214]

Этот отъезд погружает его в размышления… он задумывается… я имею в виду нашего врача-генерала…

– Вы знаете, коллега, я же здесь часто бывал!.. старый граф фон Лейден, не риттмайстер, а еще его отец, Гуго, давал большие балы… тогда я был врачом-лейтенантом в Моорсбурге, в гвардии гренадеров… и я часто танцевал с маленькой Тулф-Чеппе… Боже, какими же мы стали уродливыми!.. я со своей печатью, а она со своими лесами!.. и со своим незыблемым монументом! вы знаете, он такой же огромный, как и мрачный! этот ее замок!.. вы сами увидите! настоящая тевтонская Бастилия! вынесла две войны!.. уже почти три!.. смешно!.. смешно!

В первый раз я вижу, как он смеется… ни одного ооа! как у Харраса… но все же смеется…

– О, этот замок, друзья мои! там можно было бы разместить весь Кенигсберг!.. вместе со всеми медведями и их семьями!.. и еще всех русских!.. графу там было скучно, он целыми днями охотился… а теперь она осталась одна, не так ли?… я понимаю, почему она тащит туда с собой все, что попадется под руку!.. она уже рассказывала вам про Париж?

– Дорогой коллега, она только о Париже и думает!

– Это не ново… с самого детства это было ее навязчивой идеей… и еще говорить по-французски… у Изис фон Лейден тоже, но в меньшей степени…