Саймон рухнул в кресло.

– Бобби, не надо так смущаться. Раньше ты не был таким стыдливым, а?

– Ческа, я не знаю, о чем ты. И, в сто первый раз, меня зовут Саймон.

– Да, конечно. Вот, выпей шампанского. Я помогу тебе расслабиться.

– Нет, спасибо. Послушай, Ческа, боюсь, тут какая-то ошибка.

– Какая «ошибка»?

– Думаю, я… – Саймон судорожно пытался подобрать правильные слова. – Я думаю, ты хочешь от меня того, что я просто не могу тебе дать.

– А именно? – соблазнительно улыбнулась Ческа. – Если ты говоришь о своем теле, сердце и душе, то да, ты прав. Я хочу их. Я так люблю тебя, Бобби, и всегда любила. Я знаю, ты сердишься на меня за то, что я тебе сделала, но я все возмещу, клянусь тебе. И потом, твое лицо уже совсем зажило. – Она поднялась с постели и направилась в его сторону. Он замер на месте, а она села к нему на колени и сжала его ноги своими. – Бобби, пожалуйста, прости, прости меня. – Наклонившись, она поцеловала его в шею.

– Нет! – Саймон, придя в чувство, вскочил и сбросил ее с себя, чуть не опрокинув при этом навзничь.

Ческа поймала равновесие и взглянула на него из-под ресниц.

– Я понимаю, ты играешь в недотрогу. Тебе всегда нравилось дразнить меня. Ну Бобби, ну хватит, давай забудем прошлое и начнем все сначала. Я переехала в Лондон, мы снова можем быть вместе. Я видела в Найтсбридже чудесную квартирку, я сниму ее для нас. Я получила отличную роль в телесериале, а у тебя есть контракт со студией, и…

– Перестань! Перестань! – Саймон схватил ее за плечи и встряхнул.

Ческа продолжала мечтательно улыбаться ему.

– Я помню, тебе иногда нравилось делать мне больно. Я не против. Все, что хочешь, дорогой, все, что угодно.

Саймон почувствовал, что ее нога, поднимаясь, трется по его бедру.

– Заткнись! – Он дал ей пощечину, не слишком сильно, чтобы не причинить боли. Она в потрясении замолчала и уставилась на него с обиженным выражением лица.

– Бобби, что я сделала не так? Пожалуйста, скажи.

Саймон доволок ее до кресла и усадил в него.