– О да, – ответил Саймон, обмениваясь с Дэвидом ироническим взглядом.
– На празднике у ЭлДжей и вчера вечером в театре? – переспросила она.
– Да-да, – подтвердил Дэвид.
– Ну, так где же ЭлДжей? – Ава поглядела на них обоих.
– К сожалению, нам пока не удалось спросить у твоей матери об этом, – сказал Дэвид. – Она так и не вернулась в «Савой» этой ночью.
– О боже! – Ава закрыла лицо руками. – То есть теперь у нас двое пропавших.
– Дэвид, ты уже видел это? – спросил Саймон, протягивая ему выпуск «Daily Mail».
Дэвид взглянул на первую страницу и был поражен, увидев там большую фотографию Чески, казавшейся в своем полном блеске и обеими руками обнимающей Аву, которой явно было неловко.
«Потерянная дочь Джиджи: душераздирающая история о том, как всемирно известная звезда сериалов Ческа Хэммонд вернулась в Англию после восемнадцати лет отсутствия, чтобы найти ребенка, которого она оставила.
Дэвид перевернул газету на третью страницу.
«Ческа Хэммонд, в свое время одна из самых известных актрис Англии, в последнее время достигшая всемирной известности в роли Джиджи в сериале «Нефтяные бароны», вернулась жить в Англию. И скрывающаяся за этим история оказалась гораздо более захватывающей, чем во всех фильмах, где она снималась.
Я встретилась с Ческой в ее номере в отеле «Савой». Столь же ослепительная наяву, как и на экране, но чуть более хрупкая и ранимая, отчего она кажется лишь немногим старше, чем тот ребенок, ради которого она вернулась домой, Ческа поведала мне свою непостижимую историю.
«Мне было пятнадцать лет, когда я узнала, что беременна. Конечно, я была очень наивна и позволила воспользоваться этим человеку гораздо старше себя (она так и отказывается назвать имя отца). Конечно, в то время моя карьера прекрасно развивалась. Я только что снялась в «Позвольте в вас влюбиться, сэр!» и меня хотели видеть в Голливуде. Я могла бы поступить так же, как делает множество девушек в моем положении, и сделать аборт, хотя в то время они были запрещены».
Губы Чески дрогнули, и на глазах появились слезы. «Но я просто не могла этого сделать. Я не могла убить свое дитя. Я сделала ужасную ошибку, но это была моя ответственность, и я не могла погубить крошечное невинное существо из-за собственной глупости. И тут моя мама попала в ужасную аварию, и, думаю, это только укрепило меня в мысли иметь ребенка. Так что я скрылась на то время, что была беременна, а после того, как она родилась, я договорилась со своей тетей, что она будет заботиться об Аве. Если бы студия в Голливуде узнала о ней, моя карьера была бы разрушена и я не смогла бы содержать своего ребенка».