— Так, — снова говорит Бен. — Вполне ожидаемо.
Только непонятно, почему ты мне раньше не рассказал.
— Когда они умерли, тебе было так плохо… Ты решил, что они нас бросили. Я правда хотел тебе рассказать, но подходящего случая не было.
— Боже, Адам, двадцать лет…
Перебиваю его:
— А когда следовало рассказать, Бен? Когда ты поступал в университет? Или, может, когда ты провалил на первом курсе итоговый экзамен? А выпускные экзамены — ты тот год хорошо помнишь? Или потом, когда тебя дважды увольняли с работы? Или когда ты жил с Элизой — шесть лет! — и вы так мечтали зачать ребенка?
Бен молчит, Карен только крепче стискивает его руку.— Господи, Бен! Меня часто обвиняют в том, что я поступаю эгоистично. А здесь? Я ничего не выиграл, я только берег тебя. Не хотел причинять боль.
— Ты знаешь, кто мой настоящий отец?
— Нет. Не знаю.
Люк Скайуокер и Дарт Вейдер. У меня даже ладони вспотели.
Карен бросает взгляд на Бет и предлагает сделать кофе, они уходят на кухню. Мы с Беном остаемся вдвоем, поглощенные одними и теми же мыслями.
Тишина в комнате становится буквально осязаемой.