— Не знаем, — снова ответили дуэтом собеседники.

— То есть, бой шел своим чередом, и русские просто победили? Так в этом и порылась зарытая собака?

— Похоже на то, — пожал плечами Израдец, — Выходит, схлестнулись два воинства и мутузили друг друга с переменным успехом. Трупов столько наплодили, что ходить не могли, падали. В какой-то момент русские победили.

— То есть, просто надо напрячься и побить татар?

— Я не понял?! — раздался гневный окрик Рустама, заходящего в комнату вместе с молодым есаулом, — Я должен «побить татар»? Вы что, с ума посходили? Я не буду в этом участвовать! Уверен, что ни один татарин из велийцев с вами не пойдет. Заигрались вы, похоже, в свою войнушку. Потеряли и страх, и ум. Подумайте сами, что предлагаете?

— Сейчас не понял? — Руслан выглядел озадаченным, — В чем проблема?

— Проблема в том, что я татарин!

— Ах, вот что оказалось, — съехидничал Израдец, — Ты — татарин! А ты уверен?

— Ты о чем? — недовольно буркнул Рустам.

— Я о татарах! Все-то у тебя просто: я татарин, и там татары. И что? Пойдешь воевать за Савриила с соплеменниками?

— Нет, конечно, но и против татар не пойду. Это, может, и есть план Савриила — переместить татар на другую сторону. В любом случае… я, конечно, понимаю, но…

— Никаких «но», татарин! Или булгарин? А то и болгарин.

— Эти-то тут при чем?

— При том! Тех, кого нынче именуют болгарами, тоже произошли от тех, кого сейчас называют булгарами.

— Сейчас называют?

— Раньше по-разному называли, — встрял Руслан, — Чтобы не путаться ваши ученые пытаются дифференцировать понятия булгар и болгар. Первые — этнос-родитель для вторых и для вас, нынешних.

— Ерунда какая-то, — отмахнулся Рустам, — Голову мне пытаетесь запудрить. Болгары христиане и славяне. Язык совершенно другой.

— Сейчас да, — продолжил Руслан, — И смешивались со славянами болгары отменно, но все-таки изначально, та часть булгар, что осела на Дунае и та, что пришла в Поволжье, ветви одного этноса. Да, действительно, болгары христиане и крестились лет на сто раньше Руси, но что это меняет? Даже их известный царь-креститель Борис I (в крещении Михаил), до этого назывался хан Борис.

— Прекрасно! Только как это должно помочь мне воевать против татар?

— Просто, — поднялся на ноги Израдец, — Как и с терминами болгар-булгар, так и с названием «татарин» путаница, что и не разберешься.