– Ричер, нам нужно уходить, – сказала Джоди.

– Вы это сделаете? – снова спросил Ричер.

– Я не могу. Господи, это дело помечено грифом секретности, неужели ты не понимаешь? Мне вообще ничего не следовало вам говорить. Кроме того, сейчас я никого не могу добавить к списку пропавших без вести в бою. Мы должны уменьшать их количество, а не увеличивать.

– А вы можете провести расследование неофициально? Частным образом? Вы ведь можете, правда? Вы же здесь главный, Нэш. Ну пожалуйста! Для меня.

Ньюмен покачал головой:

– Ты хватаешься за соломинку, вот и все.

– Пожалуйста, Нэш.

После долгого молчания Ньюмен вздохнул:

– Ладно, черт возьми, я согласен. Для тебя.

– Когда? – спросил Ричер.

Ньюмен пожал плечами:

– Завтра с утра, наверное.

– И вы сразу же позвоните мне?

– Конечно, но сейчас ты попусту теряешь время. Куда звонить?

– Звоните по моему мобильному, – предложила Джоди и назвала номер.

Ньюмен записал его на рукаве лабораторного халата.

– Благодарю, Нэш, я очень ценю вашу помощь, – сказал Ричер.

– Пустая трата времени, – проворчал Ньюмен.

– Нам нужно идти, – нетерпеливо сказала Джоди.

Ричер кивнул, и все трое направились к выходу из лаборатории. Лейтенант Саймон уже ждал их и предложил подвезти в аэропорт.