– Привет, Джоди, – сказал он.

Она повернула голову и посмотрела на него. Ее взгляд стал испытующим, словно она искала что-то, а потом нашла. Джоди улыбнулась:

– Привет и тебе.

Она положила книгу и встала. Легко преодолела разделяющие их три фута, наклонилась и нежно поцеловала Ричера в губы.

– Ты мне сказала: «Сент-Винсент», но я ничего не понимал, – признался Ричер.

Джоди кивнула:

– Тебя накачали морфием. По полной программе. Твоя кровь могла бы сделать счастливыми всех наркоманов Нью-Йорка.

Он не стал возражать и посмотрел на солнце в окне. Похоже, было около полудня.

– Какой сегодня день?

– Уже июль. Ты не приходил в сознание три недели.

– Господи, какой же я должен чувствовать голод, – проворчал Ричер.

Джоди обошла вокруг кровати, остановилась слева от него и положила ладонь на его предплечье. Тут только Ричер обратил внимание на капельницу и иголку в вене левой руки.

– Тебя кормили внутривенно, – сказала Джоди. – Я позаботилась, чтобы ты получал то, что любишь. То есть побольше глюкозы и солевого раствора.

– Нет ничего лучше солевого раствора, – согласился Ричер.

Джоди ничего не ответила.

– Что такое? – спросил он.

– Ты помнишь?

– Я помню все, – спокойно ответил Ричер.

Она сглотнула.

– Я не знаю, что сказать, – прошептала Джоди. – Ты принял пулю, которая предназначалась мне.