Он все еще слышал шорох бумаг.
– Как звали пожилого человека по фамилии Ричер? – спросила Амос.
– Стэн.
– Это ваш отец.
– Я знаю.
– Вы говорили, что он умер.
– Я был на похоронах, – подтвердил Ричер.
– Профессор что-то перепутал, – предположила Амос.
– Наверное, – не стал спорить Джек.
– А кем еще может быть ваш профессор?
– Похороны состоялись тридцать лет назад. Именно в это время мужчина по фамилии Ричер якобы появился в Нью-Гэмпшире после того, как отсутствовал целую жизнь.
– Что? – удивилась Амос.
– Отца хоронили в закрытом гробу, – продолжал Ричер. – Может быть, там лежали камни. Морская пехота и ЦРУ иногда работают вместе, и уверен, что они творят много очень странного дерьма.
– Это безумие, – сказала Амос.
– Вы никогда не слышали о подобных вещах? – осведомился Джек.
– Слишком похоже на голливудский фильм.
– Со сценарием, написанным по следам истинной истории, – добавил Ричер.
– Один шанс на миллион, – сказала Амос. – Я уверена, что большинство историй про ЦРУ ужасно скучные. И в не меньшей степени убеждена, что о морской пехоте – тоже.
– Согласен, – не стал возражать Ричер. – Один шанс из миллиона. Именно об этом я и говорю. Чуть больше нуля. Вот почему я хочу, чтобы вы это проверили. Назовите мою просьбу осмотрительностью с моей стороны. В противном случае я не исполнил бы свой долг. Вы собираетесь снова открыть дело, не имеющее срока давности, с вероятностью один шанс из миллиона, что главный подозреваемый еще жив, находится в вашей юрисдикции и является моим родственником. Я решил, что некоторые вещи следует уточнить заранее. На случай если мне нужно будет ему позвонить. Привет, пап, возьми адвоката, тебя собираются арестовать… Ну что-то в таком роде.
– Это безумие, – повторила Амос.