ПриключенияЗа чертойстр 341
Светлый фон
— ¿Cuánto le debo, señora?

— Señorita, — поправила она. — Nada.[727]

— Señorita, Nada.

Он вытащил сложенные купюры из кармана рубашки.

— Para los niños.[728]

— Para los niños.

— Niños no tengo.[729]

— Niños no tengo.

— Para los nietos.[730]

— Para los nietos.

Она рассмеялась и затрясла головой:

— Nietos tampoco.[731]

— Nietos tampoco.

Он сидел, держа в руках деньги.

— Es para el camino.[732]

— Es para el camino.

— Bueno. Gracias.[733]

— Bueno. Gracias.

— Déme su mano.[734]