Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Время ("Беззвучно, бесцветно, безвкусно...")

Время ("Беззвучно, бесцветно, безвкусно...")

Источник: "Контуры ветра", 2018

Круглая любовь ("Всё имеет и начало и конец...")

Круглая любовь ("Всё имеет и начало и конец...")

Источник: "Современная поэзия. Хрестоматия. Т. 1", Тяньцзинь, 2017, стр. 171

Тоска ("Тоска, как вода...")

Тоска ("Тоска, как вода...")

Примечания Цунь — наименьшая единица в традиционной китайской системе измерения длины. Цунь равен 1/30 метра, то есть примерно 3,33 см.

Примечания

Цунь — наименьшая единица в традиционной китайской системе измерения длины. Цунь равен 1/30 метра, то есть примерно 3,33 см.