Светлый фон

Современный китайский поэт, родился в деревне неподалеку от города Тяньцзиня. Член Союза китайских писателей. Опубликованы поэтические сборники "Флейта из лугового листа", "Недоумение земли", "Ветер, птица и падавший цвет", "Избранные стихотворения поэта Сюй Сянчэна".

Источник: "Контуры ветра", 2018

Источник: "Контуры ветра", 2018

* * *

Родился недалеко от Тяньцзиня, там же окончил среднюю школу. Подрабатывал на ферме, в 1970 г. был зачислен в армию. Был начальником Культурной станции Сяодунчжуан и председателем Союза писателей Тяньцзиня. Публикуется с 1976 г. С 1998 г. — член Союза китайских писателей. Опубликовал несколько поэтических сборников, которые пользуются популярностью у читателей и снискали целый ряд наград.

Источник: chinawriter.com.cn

Источник: chinawriter.com.cn

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Комета ("Хоть за тысячу лет нужно вернуться домой...")

Комета ("Хоть за тысячу лет нужно вернуться домой...")

Комета ("Хоть за тысячу лет нужно вернуться домой...")

Источник: "Контуры ветра", 2018

Источник: "Контуры ветра", 2018

Лю Чанъюнь (1955-ныне)

Лю Чанъюнь (1955-ныне)

Лю Чанъюнь (1955-ныне)

Лю Чанюнь, родился в декабре 1955 года, окончил исторический факультет Шаньдунского университета в 1982 году, нынче работает в канцелярии Шаньдунского провинциального комитета КПК.

Главные его труды: