Я посмотрел на самую высокую карточку на витрине — они были размещены согласно цене, в образе пирамиды, и эта, единственная золотая, стоил аж 200.000 йен! Примерно две тысячи долларов. Судя по небольшой приписке рядом, она принадлежала капитану одного очень известного додзё.

Но меня заботило не это. Мои мысли кипели от волнения. Сироганэ был чрезвычайно разговорчивым, когда речь шла про его любимое кэндо. Он рассказал мне ещё кое-что про карточки…

Они могли быть золотыми, — элитными. Брильянтовыми — легендарными. И чёрными — королевскими. Последние изображали королей кэндо. Их были считанные штуки во всём мире, и каждая стоила просто сумасшедших денег для коллекционеров. Такие карточки делались в единственных образцах и продавались за миллионы долларов. Они были объективно самые дорогие в мире.

Логично предположить, что вторыми по цены были легендарные брильянтовые, но на самом деле это было не так. После чёрных в ценовом сегменте следовали самые простые белые карточки, которые часто продавались по 90 йен за штуку. Почему так? Потому что если эта простая белая карточка изображала короля кэндо в его молодости, она тоже была бесценной. Белая карточка позднее воцарившегося короля могла стоить десятки тысяч долларов.

Я немедленно напряг воспоминания и попытался вспомнить, как звали нынешнего (касательно моего времени) короля. Потом я просмотрел весь ассортимент, — нет, его тут не было, но отчаиваться пока рановато. Я зашёл в магазин и спросил продавца, есть ли у него нужная карточка? Мужчина заметно удивился, зачем кто-то целенаправленно ищет простую «белку», и даже стал меня расспрашивать — какой деловой хват. Я представился родственником, и только тогда, десяток минут порывшись в каком-то ящике, продавец достал моё сокровище.

На карточке был обыкновенный юноша в белом хакама, с мечом в руках. Он выглядел совершенно непримечательно, но меня это не волновало. Я запихнул карточку в карман и отправился назад, во дворик к Дзюн. Это было единственно место, которое, я уверен, никак не измениться за ближайшие пять с чем-то лет. Попутно я купил лопату…

Уже на месте я сперва осмотрел дворик и убедился, что Дзюн больше не было, — повторная встреча молча испортить такое сильное первое впечатление, — после чего нашёл дерево прямо напротив детской площадки и стал упорно копать в паре метров от него, чтобы не задеть корни. Добрые тридцать минут я вырывал яму. Потом положил карточку в особый герметичный пакетик, который купил на последние свои (не совсем) деньги, и закопал её и выбросил лопатку куда подальше…