Музыка умолкает, показывая, что песня закончилась. Кошка подбирает под себя лапы и прижимается к полу ящика так, словно готовится выскочить.

— Большое спасибо. — после смолкших аплодисментов раздаётся со стороны сцены усиленный акустикой голос ЮнМи.

Мульча открывает пасть и издаёт негромкое, но угрожающее шипение.

—… Для меня большая честь стоять сегодня на этой сцене, — продолжает говорить ЮнМи. — Хочу выразить всей Японии свою искреннюю благодарность и глубокую признательность за предоставленную возможность участвовать в таком значимом мероприятии. Пользуясь возможностью, хочу пожелать всему нихон-миндзоку, чтобы с этого дня, никогда больше…

Негодующе взвыв, Мульча пулей выскакивает из своего убежища.

(сцена, устроенная с одной стороны огромного стадиона. Телекамеры транслируют увеличенное изображение выступающего артиста на три огромных телеэкрана так, чтобы его мог видеть каждый зритель, находящийся на трибунах.)

—… чтобы с этого дня, никогда больше, — произносит ЮнМи в микрофон, который держит рукой. —… ни один школьник Ниппон коку…

Внезапно она сбивается, делая шаг назад. Сильно зажмурясь и мотая головой, словно её что-то ослепило или ударило.

Оу! — удивлённо произносят зрители.

Из-за левой кулисы, появляется чёрная тодук-конъяти с задранным хвостом и с недовольством, чувствующимся в её движениях, трусит в сторону своей хозяйки.

На! — секунду спустя выдыхают наблюдатели, увидев на кошачьей морде, показываемой во весь размер телеэкранов, выражение мрачной решимости.