Наконец все разошлись и разъехались, на улице стояли синие сумерки. Вернулись домой. Войдя в коридор, Тина вздрогнула: посередине стояла фигура в черном плаще.

— Поздравляю с законным браком, — скрипуче сказала Эльвира. — Подумалось мне, что не стоит откладывать ваше свадебное путешествие. Еще разнежитесь, а это ни к чему.

Тина возмущенно глянула на леди Селину: им что, отправляться прямо сейчас? Та еле заметно пожала плечами:

— Переодевайся, Тина. Я подыщу комбинезон твоего размера, он непромокаем и хорошо сохраняет тепло. И Никите тоже. Вещи и одежду можете оставить в своей комнате, по времени нашего мира вы будете отсутствовать всего пару недель.

А по времени того? Но похоже, леди Селина тоже не очень рада, а вот с Эльвирой действительно придется помучаться.

— Никита, — сказал муж леди Селины (Тина и забыла о нем), — я соберу тебе рюкзак. Продукты на первое время, соли побольше, спички, мыло.

Поднялись в свою комнату, Тина с тяжелым сердцем сняла свадебное платье и повесила в шкаф. Накинула халатик, а вскоре явилась леди Селина — с таким же комбинезоном, как был на ней утром.

— Ожерелье оставь, — сказала она, — а насчет колечка с бирюзой не знаю.

— Возьму, — хмуро сказала Тина. Только обрадовалась украшениям, и сразу всего лишиться?

— Внизу я оставила сумку с постельным бельем, это пускай Никита тащит.

Она переоделась за ширмой — вроде комбинезон удобный, — со вздохом оглядела комнату и спустились. Никита был уже внизу, в таком же комбинезоне, с рюкзаком и сумкой у ног.

— Мы полетим куда-то? — спросил он.

— Зачем? — скрипуче отозвалась Эльвира (так и продолжала стоять). — Где госпожа Селина, там и точка перехода. Только выйдем во двор.

Вышли: легкий морозец, в темно-синем небе уже появились звезды.

— Ну, — сказала леди Селина, — ни пуха вам, ни пера.

Среди звезд возник жемчужный столп и внезапно будто трепетными крыльями охватил полнеба. Леди Селина подняла руки, по ним заструился голубой свет. — Я, Селайна, приветствую тебя, мир вечного пламени!

И в жемчужном сиянии потонуло все вокруг.

Тошнота, перебои сердца. Она невесома, под ногами нет опоры, постепенно сгущается сумрак. Вдруг голубая молния вспыхивает впереди и доносится тяжкий удар грома. Тина чуть не падает — каблуки ударяются о землю, а тело наливается привычным весом. Становится что-то видно.

Перед нею сумрачная равнина, позади смутно видится холм, небо затянуть тучами. Непохоже на мир пламени. Справа стоит Эльвира — ее плащ очень уместен на фоне мрачного пейзажа, а слева Никита с рюкзаком за плечами. Прямо как туристы, в приюте изредка устраивали походы.