– Я же специально тебе арт подсунула, чтоб ты все услышал…

Я промолчал.

– Да я собиралась тебе все рассказать! Заг!..

Вот несдержанный я человек, надавил на педаль тормоза, да так, что машину занесло на полкорпуса.

– А что, жажда спецэффектов была важнее? – холодно спросил я. – И тупые зомби, которые хотели нас убить? Или только меня?! Анджи, ты расскажи мне что-то, чего я не знаю! А, судя по всему, я знаю очень мало!!!

– Да в чем я тебя обманула?! – выкрикнула она. – Я бы никогда не купила этот арт…

– Что это за объект «Скорпион»?! – спросил я, набычив шею.

– Да я и пытаюсь выяснить, идиот ты эдакий! – запальчиво выкрикнула она. – Я сама мало что знаю! Отец знает!

– Анджи, – перебил ее я, – это не игра… это не семейные разборки… это… ну, даже не знаю, что сказать тебе, чтобы ты поняла… Меня грохнут – тебя нет. И это даже не трусость – хотя она есть! Просто есть дело, а есть игра в дело! Понимаешь?! Ты слишком юна… Ты играешь в детектива… А тут надо думать мозгами, планировать и аккуратно действовать! Ты уже доигралась до того, что покрываешь два убийства!

– Зачем ты все портишь?! – Она почти простонала.

Я стукнул рукой по баранке руля.

– Для тебя это увлекательное приключение, – я старался изо всех сил быть спокойным, но получалось у меня скверно, – а для меня это серьезная работа! Да такая, которую необходимо довести до логического завершения! Играть в театре я не буду…

– Да какой же ты тугой на голову! – воскликнула Анджела, от которой подобных выражений я не ожидал (с ее-то воспитанием). – Мне пришлось с ней договориться, ты же слышал! Я ее еще выведу на чистую воду!

– Все, что тебе сейчас нужно сделать, это закрыться в номере отеля и надеется, что к тебе не пришлют новую партию ходячих мертвецов!

– Я сама знаю, что мне нужно делать! – выкрикнула она.

– Отель «Аманги», ваша остановка, – холодно ответил я.

– Да пошел ты… птица Заг. – Анджела громко хлопнула дверцей автомобиля и выскочила в красивый закат.

Некоторое время я провожал взглядом ее стройную, немного по-девичьи угловатую фигуру, молча докуривая сигарету, пока Анджела не растворилась на фоне силуэта угловой части отеля, после чего впечатал сигарету в пепельницу, расплющив ее вместе с фильтром, и даже не заметил, как обжег кончики пальцев.

Теперь я понял, почему мне нельзя расслабляться – точнее, почему я не прав…