— Он поссорился и с Мари — с той другой женщиной, с которой встречался, — с несчастным видом ответила она, ее желудок скрутило, когда она представила, как Патрик перебегает от одного человека к другому, ряд за рядом. Неужели, в конце концов, все это оказалось для него слишком? Несмотря ни на что, ей была ненавистна мысль о том, что в ту последнюю ночь он чувствовал себя загнанным в угол и отчаявшимся. Если бы только он добрался до дома, они могли бы все уладить! Она высморкалась, пытаясь собраться с мыслями. — Ты не хочешь рассказать мне об этом? — тихо спросила она Дэна. — Учитывая, что наш разговор превратился в исповедь во всех грехах.

Настала его очередь выглядеть страдающим, смотреть на то, что осталось от рыбы с жареной картошкой, тыкать вилкой в последние несколько горошин.

— Я поклялся, что никогда не буду обсуждать это с тобой, — пробормотал он, — но… Ладно. Он сказал мне, что он и Ребекка… Ну, что они крутили шашни за моей спиной. И твоей тоже. Вот почему я вышел из себя.

Зои разинула рот. Еще один ящик Пандоры, и она пожалела, что открыла его. Жена Дэна и Патрик?

— Он сказал тебе… — повторила она, не в силах произнести эти слова вслух, потому что они были ужасны. Была ли у Патрика хоть толика стыда и совести? Каждый раз, когда ей казалось, что она достигла дна, оказывалось, что впереди еще один уровень падения. Сколько еще женщин оставались в тени?

— Но это было неправдой, — поспешно добавил Дэн. — Понимаешь? С тех пор я узнал — от Ребекки, которая чуть было не разорвала меня на части за то, что я спросил, — что они не спали вместе или что-то в этом роде. Патрик все это выдумал. — Он устало поднял ладони. — Понятия не имею, зачем. Твои догадки могут оказаться не хуже моих. Может быть, он сказал это потому, что я собирался отправиться в путешествие и хоть раз немного повеселиться, а он… — Он пожал плечами. — Не знаю. Захотел помочиться на мой фейерверк. Как это время от времени делают братья.

Зои пошатнулась.

— О, Дэн. Так вот почему ты не позволил ему остаться у тебя.

— Вот почему я не позволил ему остаться у меня.

У нее закружилась голова, когда она почувствовала вспышку смятения, которое, должно быть, испытывал и он. Она поняла, что Дэн держал все это в себе, чтобы защитить ее, а сам, должно быть, проходил через ад.

— Какой кошмар, — сказала она, вспомнив, каким призрачным он выглядел на похоронах, словно его покинули все краски. Как она была взбешена, обвиняя его в том, что случилось. И все это время…

— Ага, — сказал он. — Так что теперь ты знаешь.

Они молча смотрели друг на друга.