Кодрингтон прибыл в Александрию 1 августа. «Оушн» и «Пелорус» были уже там, и после непродолжительной – всего несколько дней – переписки Кодрингтон перенес свой флаг на «Пелорус» и 6 августа вошел в гавань для беседы с пашой. Вернувшись на «Азию», он провел еще три дня в переписке при посредничестве британского консула, и наконец 9 августа было достигнуто соглашение. Его основные положения: все греки, увезенные как рабы в Египет после Наваринского сражения, должны быть освобождены; египетские пленные, в том числе взятые русскими на корвете, должны быть освобождены; паша как можно скорее направит корабли за своей армией. Эти корабли в обоих направлениях будут следовать в сопровождении британских или французских военных кораблей, которые зайдут с ними в гавань Морей. Египетские гарнизоны останутся в Патрах, Кастель-Торнезе, Модоне, Короне и Наварине, но их численность не должна превышать 1200 человек.

Кодрингтон отбыл 11 августа с сознанием хорошо выполненной работы. Тогда за пределами гавани находилось 14 египетских судов и столько же готовились к выходу. Прежде чем выйти в море, он написал Кэмпбеллу, что теперь нет необходимости в хитрых комбинациях, поскольку египтяне выходят в море, подчиняясь определенным условиям, среди которых сопровождение британскими и французскими кораблями. 8-го Кодрингтон узнал, что его преемник уже на пути в Наварин на корабле «Уеллесли» 74, и 21-го встретился с ним. Два адмирала направились на Занте, где обменялись кораблями. Малколм сразу вернулся в Наварин, а Кодрингтон задержался до 29-го, чтобы встретиться с британским послом. Затем он отплыл на Мальту, прибыл туда 5 сентября, перешел с «Уеллесли» на «Уорспайт» и 11-го отбыл домой. В Англию он прибыл 5 октября и спустил свой флаг.

Тем временем французская армия была в пути. 11 тысяч человек под командованием генерала маркиза Мезона отправились из Тулона 16 августа в конвое, который сопровождали линкор «Виль де Марсель» 74 и фрегаты «Амфитрит», «Беллона» и «Кибел». 29 августа де Риньи отошел от Наварина, чтобы встретиться с Мезоном, и уже на следующий день войска были высажены к северу от Корона. Пока ни одного египетского судна не прибыло, но уже 2 сентября Кэмпбелл прибыл в Наварин с первым конвоем. Малколм на «Азии» и де Риньи на «Конкеране» были в бухте, так же как и несколько других французских и британских военных кораблей. На следующий день прибыл Гейден на «Азове» под флагом перемирия, несмотря на угрозы, что это будет рассматриваться как враждебное действие, учитывая его статус «законного» врага.