Естественно, это вранье. Я вытягиваюсь на кровати. Она, на удивление, очень удобная. В ванной течет вода, я слышу, как Лоис выходит из душа, жду несколько минут, чтобы она устроилась в своей постели, и достаю волшебную коробочку с пультом из-под подушки. Представляя, что готовлюсь взорвать атомную бомбу, я нажимаю на кнопку. Рядом с моей подушкой раздается звонок. Перегородки такие тонкие, что я отчетливо слышу ругательства, произнесенные моей соседкой. Ее кровать, должно быть, стоит прямо у стены.

– Лейн, прекрати…

– Кто здесь? Кто со мной разговаривает? Дедуля? Это Вы? – спрашиваю я.

– Спи уже!

– Тебя слышно, как будто ты в моей кровати.

– Если ты еще раз нажмешь эту кнопку, я тебя…

– Какую кнопку? Эту? – Я снова жму на пульт.

Из-за стены доносится ругань, заглушающая звонок. Кровать Лоис ужасно скрипит, мешая различать другие звуки. Дверь в комнату резко распахивается, чуть не вызвав у меня сердечный приступ.

– Отдай сейчас же!

В комнате темно, тень Лоис набрасывается на меня так быстро, что я не успеваю увернуться.

– Ты что, ниндзя? – задыхаюсь я, чувствуя, как ее локоть врезается мне в солнечное сплетение.

Она выхватывает мою игрушку и кружит, падая на пол. Включив наощупь прикроватную лампу, я обнаруживаю ее растрепанную, со злостью вырывающую батарейки.

– Конфисковано! – шипит она, победно размахивая разобранным пультом.

Она бросает мне ставший бесполезным футляр. Я изучаю ее неожиданный образ.

– Тебе идет, – шепчу я, указывая подбородком на футболку Супермена.

Она опускает глаза и растерянно оглядывает себя, вдруг понимая, что на ней только трусики и мой подарок, едва прикрывающий обнаженные бедра. Она пытается натянуть ее ниже, но это не помогает. На ней нет лифчика, и ткань так плотно облегает тело, что ее грудь…

– Выключи свет! – обиженно просит она.

– Только если вернешь батарейки.

– Выключи, я сказала!

Она стягивает с меня одеяло и заворачивается в него.