– Что случилось?
Прежде чем ответить, он залпом выпивает половину виски.
– Крепись, – говорит он.
Сердце у меня болезненно сжимается.
– У тебя проблемы?
– Нет, Тама. Твой отец… Он умер.
Требуется несколько секунд, чтобы я смогла осознать сказанное. Изри обнимает меня, а меня начинает трясти.
– Но… Как ты узнал?
– Один мой приятель на месяц ездил в Марокко, и я попросил его сходить к твоему отцу и сказать, что у тебя все хорошо… Сегодня он позвонил. Мне очень жаль, Тама…
– Когда отец умер?
– Приятелю сказали, полгода назад.
Я вытираю слезы и сижу в прострации на диване.
– Я ведь на самом деле не очень хорошо его знала, – говорю я. – И уже никогда не узнаю…
Я проплакала всю ночь. Несмотря на холод, я вышла на террасу и сквозь слезы смотрела на звездное небо.
Я думаю, что мой отец был справедливым человеком, думаю, он всегда хотел для меня лучшей доли. И я его по-настоящему любила.
Где-то внутри я клокочу от ярости.
Отец умер, думая, что дочь предала его, и все из-за Сефаны и Межды. Он умер, ненавидя меня. От этой мысли мне становится очень плохо. Я хочу отомстить. Меня раздирают варварские, жестокие желания.
Я хочу, чтобы эти сволочи заплатили за то, что совершили. За то, что сделали с нами.
Но я прекрасно знаю, что они никогда не заплатят за самое ужасное преступление – за то, что сделали моего отца несчастным.