- Контракт с вами, миссис Хэрриет, завершен, так что вы не имеете права распоряжаться имуществом Королевских Вооруженных Сил.

- Майор, - попыталась она воззвать к голосу разума, - война не закончилась. У кровососов есть диверсанты, которые...

- Мы находимся в глубоком тылу, под охраной регулярных войск. Не добровольцев, как прежде, миссис Хэрриет. Я понимаю вашу обеспокоенность с учетом предыдущего опыта, но хочу заверить, что вероятность атаки минимальна.

Она посмотрела на его физиономию, захотела выругаться, но вовремя остановилась. Пора отказываться от ругательств. Она надеялась, что в будущем они ей больше не понадобятся. Как и винтовка, как и пистолет, как и пульт. Пора вести жизнь обычной матери и не самого плохого диджея.

И все же, когда она передавала рядовому, которого прислал Китс, оружие, то испытала чувство, что лишается какой-то части собственного тела. Это ощущение встревожило ее. Когда вернется в Лондон, то обязательно купит курс у психолога, чтобы справиться с этой проблемой. Все же война оставляет след в человеческой психике.

У нее появилось огромное количество свободного времени, часть из которого в первый день после сдачи рапорта, она потратила на сон. Вставала только для того, чтобы сходить в туалет, выпить воды и сжевать бутерброд. Не ходила в столовую, наплевав на прием горячей пищи.

Идиотское решение блокировать звонки из анклава продолжало действовать, поэтому она могла говорить с Джеймсом всего несколько минут в день. Но скоро они наговорятся от души. И не только наговорятся. Она подумала о том, что пусть это и будет эгоистично, но несколько дней она уделит удовлетворению своей страсти. Даже в ущерб общению с дочерью. По ней она тоже тосковала, но маленькая принцесса еще совсем маленькая, так что у нее быстро получится наладить с ней контакт заново.

Она совсем перестала думать о том, как отомстить Бернару. Пусть та пощечина останется на его совести. Джейн все же не могла полностью признать правоту француза. Разум подсказывал, что он все сделал верно, но сердце просто подпрыгивало, когда она об этом вспоминала.

Она сходила к техникам и помянула тех, кто не вернулся с задания. Погибло две трети обслуживающего персонала. Но у них не было никаких шансов выжить: ни оружия, ни подготовки — совсем ничего. Джейн почувствовала, что отношение к ней изменилось: исчезла легкость общения. Оставшиеся техники словно обвиняли ее в гибели своих коллег. Она не могла понять, почему они пришли к такому выводу. При всем желании спасти их у нее не имелось никакой возможности. «Кого смогла, того и спасла», - пробурчала она, когда покинула расположение техников. Эта фраза привела ее в медицинский блок, где лежал сержант-водитель Рама. Она узнала о его самочувствии и попросила пропустить внутрь. Ей не стали отказывать: маленького индуса прооперировали, и сейчас он восстанавливался.