Поскольку я сдавала через артефакт, ко всем бумагам, на которых я что-то записывала, приходилось прикладывать руку. При этом там возникала странная характерная загогулина, которая появилась и на свидетельстве о сдаче экзаменов. Свидетельство в присутствии принимавшей экзамены комиссии мне торжественно вручил сам Белочкин, разразившись восторженной речью и сожалением, что я не дотянула географию до нужного балла. Но что по географии, что по истории у меня в голове булькала настоящая каша из обрывков воспоминаний из прошлой жизни и новых сведений из этой. Так что я скорее удивлялась тому, что по истории наговорила на четверку, чем тому, что не смогла этого сделать по географии.

– Остается только удивляться прекрасному знанию русского языка. – Как на это мероприятие пробрался Моськин, было совершенно непонятно: из школьного возраста он давно уже вышел, а в учителя его вряд ли взяли бы. – Для жительницы иностранного государства… Кстати, а законно ли вообще свидетельство, выданное иностранке? Документа на гражданку Ван Ксиу, где было бы написано ее имя на русском, нет, а значит, свидетельство всегда можно оспорить.

Осведомленность его была неприятной, но куда больше неприятной оказалась защита Белочкина.

– Не знаю, что вы себе вообразили, милостивый государь, – недовольно фыркнул он, – но выдано свидетельство по всем правилам Российской империи. Была уплачена пошлина, о чем есть документ. А что касается несоответствия имени, так это исключено, поскольку вся процедура шла через артефакт, а значит, иного толкования быть не может.

А еще значит, что в самом плохом случае Волков будет знать, что у меня на руках есть документ о сдаче экзаменов за гимназический курс.

Моськин посмотрел так, что я сложила свидетельство и убрала его подальше, в карман. Кто знает, возможна ли выдача дубля взамен утраченного документа, или придется пересдавать. Лучше не рисковать.

– Господин, а вы имеете что-то против китайцев? – храбро спросила я. – Или только против женщин? Господин любит только мужчин?

– Что вы себе позволяете? – Моськин вспыхнул как спичка.

– Простите, если я сказала что-то не то. – Я поклонилась, имитируя Ксиу. – Наверное, я недостаточно хорошо знаю ваш язык. Или традиции.

– А по какому праву вы вообще выясняете правомерность выдачи документов? – нахмурился Белочкин. – Кто вы такой?

– Я – представитель клана Волковых, – гордо ответил Моськин, словно примазывание к чужой страшной фамилии делало его хоть немного авторитетнее. – Клана, который беспокоится о качестве российского образования. Чтобы не выдавали непонятно кому свидетельства по желанию любого проходимца.