Мы сидим за столом, скоро ночь, в беспорядке посуда,
Но ещё соблазнительна сбитая в груды еда,
Всё трезвей разговор, мы сегодня не выйдем отсюда,
Я люблю вас, друзья, оставайтесь со мной навсегда.
Всё светлей разговор. О скорей, посмотрите на лица,
Посмотрите на руки, на чистые руки друзей,
Пей, мой друг, может быть, не тебе суждено удавиться,
Побывав за столом у земных справедливых князей.
Посмотрите на руки, смотрите на руки неловких,
Где нам знать, и зачем, и кому погубить суждено,
Ради бога, скорей, уберите отсюда солонку,
На, толкни лучше рюмку, пролей мне на скатерть вино …
Яков Гордин. «Тайная вечеря».
Яков Гордин
Здесь у Я.Гордина две Луны. Вполне возможно, что он хотел сказать о том, что Иисус в это время уже был человеком, приготовленным для казни на кресте. Поэтому он и не хотел уходить с вечеринки. Но просматривается и другая Луна – Иисус не хотел предательства своего товарища, несмотря на то, что это было запланировано по сценарию.
Правильно, не хотел Иисус предательства своего товарища. И справедливо Иуду-предателя называть мучеником.
Поцелуй Иуды. Его различно можно трактовать по Новому Завету (кроме Евангелия от Иоанна, где о поцелуе не говорится ни слова) и по пятому Евангелию от Иуды.
«Встаньте, пойдём: вот приблизился предающий Меня. И когда ещё говорил Он, вот, Иуда, один из двенадцати, пришёл, и с ним множество народа с мечами и кольями, от первосвященников и старейшин народных. Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его. И тотчас подошед к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его» (Мат. 25:46-49; Мар. 14:42-45; Лук. 22:47).