– Разбуди его, – сказал Ммуо. – Хочешь, я дам ему пощёчину? От моей ладони даже мёртвый проснётся.

– Нельзя. У него осталось слишком мало сил. Пусть бережёт.

– Охрана не надзиратели. Они не станут рисковать без официально подтверждённого документа. Если он не поставит подпись, останется здесь навсегда.

– Подпись, нам нужна подпись! – произнёс умственно отсталый Самир. Ему показалось, что о нём начали забывать, и он решил вмешаться в диалог.

Присутствие Самира начинало злить Хи. Ему казалось, что маленький надзиратель издевается над ними и слишком сильно радуется, глядя на мучения Андреса. Очень сильно хотелось дать тому по шее.

– Андрес, проснись, – снова заговорил Хи и слегка потряс парня, лежащего на койке. – Ты нам сейчас нужен.

– Напиши записку, – произнесли губы Андреса, пока глаза под веками без перерыва шевелились. – Пусть освободят меня от физкультуры.

– Он ничего не понимает сейчас, – сказал Хи. – Мы ничего от него не добьёмся.

– Может, подделаем его подпись? – спросил Ммуо.

– Я не знаю его ключа.

– Значит, все планы отменяются. Советую тебе начать обживать это место, ты здесь навсегда.

В глазах Ммуо Хи прочитал суровую решительность. Похоже, его план покончить с собой снова вышел на первое место. Он совершит его в ближайшую неделю, если не сможет выбраться на свободу.

– Счастливо оставаться! – сказал он и повернулся, чтобы уйти.

– Да, счастливо оставаться! – подтвердил Самир и тоже сделал вид, что уходит, хотя это была его камера.

– Сходи к охране ещё раз, пусть устроят побег без подписи. Я знаю Елизавету Келвин, она человек чести – она выполнит условия договора, который ты заключил с Андресом.

– Я им всё изложил, они отказались работать без подписи. Точка.

– Тогда давай придумаем другой план. Время ещё есть.

– Посмотри на него, он выглядит хуже, чем любимая кость Бостона на посту охраны, а та собака уж очень любит её погрызть. Должно произойти чудо, чтобы парень продержался до завтрашнего утра, а побег за один день устроить невозможно, иначе я сбежал бы ещё в шестнадцать лет.

С этими словами Ммуо вышел из камеры, чтобы уединиться на трибуне у вершины холма. Самир демонстративно поднял подбородок и вышел следом, выражая негодование, причин которого не понимал.

– Иногда мне кажется, что я недостаточно умён, – пожаловался Хи спящему Андресу. – Будь на моём месте твой отец, он бы точно что-то придумал. Эдуард всегда умел договариваться.