Светлый фон

- Ни одного, - небрежно ответила Дара. Это разумелось само собой. - Может быть, угодить мне еще труднее, чем Мэри Доннелли. А может быть, я о себе слишком низкого мнения. Конечно, я мечтаю, что случится чудо. Например, что меня заметит Керри О’Нил.

- Тебе бы этого хотелось?

- Ты еще спрашиваешь! Но тогда мне придется сражаться за него со всем городом. Грейс говорит, что Керри не ладит с отцом.

- Никто не ладит с отцами, - сказал Джон, потрепав Дару по руке.

- Папа, перестань напрашиваться на комплименты, - ответила она.

* * *

- Знаешь, Деклан становится настоящим хулиганом, - сказал Джон Кейт.

- О боже, если ты его ругаешь, значит, дело плохо, - удивилась Кейт. - Что он натворил на этот раз?

- Ничего. Просто у него инстинкты гангстера. Он пинает все, что попадается ему под ногу.

- Что именно? - встревожилась Кейт.

- Ну, например, курятник. Он чуть не свалил его.

- Я сама могла бы свалить курятник. Даже в этом. - Кейт с отвращением показала на кресло.

- В этом кресле ты могла бы свалить что угодно. Когда ты едешь на нас, просто душа в пятки уходит, - засмеялся Джон. - Нет, он ломает вещи чисто инстинктивно, не давая себе в этом отчета.

- Он расстроен.

- Мы все расстроены, - ответил муж.

- Ничего подобного. Просто он маленький. Когда Деклан вернется, пришли его ко мне. Я немного поиграю с ним.

- Смотри, как бы он не опрокинул тебя на пол.

- Дело в том, что он самый младший… Бедный малыш.

- Не забывай, я тоже был самым младшим, но сумел стать человеком.

- Ты прав. - Кейт смотрела на него с восхищением. Пивное брюшко Джона Райана почти исчезло, спина выпрямилась. Морщин у мужа прибавилось, и все же он выглядел моложе, чем в начале лета.