Чилтон открыл дверь и шагнул внутрь, включая свет. Юэн ощутил, что из комнаты пахло… больницей. Специфический запах, не сразу скажешь, чем именно пахнет, какими-то дезинфицирующими веществами и какой-то химией, и еще смертью.

Когда они с Бернардом вкатили каталку в маленькое помещение, Юэн сразу обратил внимание на ряды холодильных камер с массивными дверцами и ручками на одной из стен, напротив – стеллажи с инструментами и прочими принадлежностями. Посреди комнаты стоял металлический стол для произведения вскрытий, прямо как из какого-нибудь триллера или детектива. Рядом с ним – высокая лампа на колесиках, склонившая свою большую голову как подсолнух. Такие используют в операционных, подумал Юэн. От серых стен веяло холодом.

Чилтон встал посреди комнаты, подманивая парней рукой. Юэн с Бернардом подкатили каталку вплотную к металлическому столу.

– Надо переложить тело, – прозвучала команда от Виктора.

Юэн посмотрел сначала на гробовщика, затем на фотографа. Бернард положил руки на черный мешок там, где у покойника находились плечи.

– Давай бери его за ноги.

Юэн даже не понял, кто конкретно сказал ему это, но тоже положил руки на мешок, оказавшийся очень плотным, однако под пальцами все равно прощупывались лодыжки покойника. Вмиг стало как-то труднее воспринимать это просто мешком по форме человека.

– На счет три, – это уже сказал Берн. – Раз… два… три!

Тело оказалось чертовски тяжелым. Юэн где-то слышал, что мертвецы обычно будто бы тяжелее, чем были при жизни. Такой эффект вроде создавался за счет расслабленных мышц, Юэн особо не вдавался в подробности, считая это лишней информацией, но кто бы мог подумать, что ему придется столкнуться с этим? Можно было строить много теорий и предположений, однако реальный опыт говорил красноречивее. Тело было тяжелым, как увесистый камень, его тянуло к земле необычайной силой.

– Дальше я сам. Спасибо за оказанную помощь, – учтиво сказал Виктор, вешая пиджак на напольную вешалку и закатывая рукава рубашки по локоть. Лицо его в этот момент не выражало никаких эмоций.

Юэн вопросительно посмотрел на Бернарда: это все, что надо было сделать? Махнув рукой, фотограф направился к выходу. Окинув взглядом комнату, Чилтона и покойника на столе, Юэн тоже вышел.

– Куда ведет вторая дверь? – шепотом спросил он, подойдя к Бернарду около лифта.

– Предположительно, в бомбоубежище. Так было написано в архиве, но Чилтон утверждает, что за все годы его работы здесь дверь так и не смогли открыть.

– А если там еще одна холодильная камера, гигантских размеров, с незахороненными покойниками или старый загадочный туннель, тянущийся на многие мили?