– Значит, завтра я привезу остальные фотографии.

– Да, договорились, – сказал Питтс и неожиданно протянул руку, выжидательно посмотрев на Бернарда.

Время остановилось, будто кто-то нажал на кнопку «стоп». Бернард секунд пять смотрел на протянутую руку и не мог поверить своим глазам. Это точно Дэвид Питтс или какой-то его двойник? Заведующий библиотекой мог пожать руку только мэру Ньюмену. Они вроде бы приятели. Так предполагал Бернард, потому что ему казалось, что он когда-то видел их рукопожатие, но был уже не уверен. По крайней мере, во всех остальных случаях Дэвид никогда не протягивал своей руки в перчатке. Никому. С чего вдруг?

Бернард с сомнением кратко пожал руку Питтсу, который оставался абсолютно равнодушным к происходящему, лишь бесцветно и едва заметно улыбнулся. Для человека, который мог избегать рукопожатий по причине психического расстройства, Дэвид был слишком спокоен.

Уже выйдя из кабинета, Бернард подумал, что протянутая рука Питтса ему причудилась. А что, вполне возможно. Если его кошмары кажутся реальными настолько, что он просыпается посреди ночи и не может понять, пересек ли границу между сном и явью, то вообразить себе рукопожатие и того проще. В конце концов, даже если он кому-нибудь об этом расскажет, ему не поверят.

* * *

Эрика сидела на своем рабочем месте. Светлая макушка склонилась над документами и папками.

– Привет, – сказал Бернард, подойдя к стойке.

Девушка подняла голову, отвлекаясь от своей работы. Щеки ее зарумянились, а губы вытянулись в застенчивую улыбку. От нее пахло сладковатыми духами.

– При-вет, – произнесла она тихо.

– Чем занимаешься?

– Инвентаризацией.

– Сочувствую. Долгая и нудная работа.

Улыбнувшись, Эрика кивнула, потеряв всякий интерес к документам, и обратила все свое внимание на Бернарда. Волосы ее были убраны в хвостик, золотые кольца в ушах мягко покачивались.

– Ну ладно, хорошего дня, – махнул Бернард и направился к архивам.

– Берни, – позвала Эрика, вскочив с места.

Бернард обернулся, заметив обеспокоенное лицо девушки и ее покрасневшие уши.

– А это правда, что вы с тем парнем, ну, твоим ассистентом, живете под одной крышей?

– Кто тебе это сказал? – нахмурившись, спросил Бернард. В груди зашевелилось вязкое и неприятное ощущение, которое возникало всякий раз, когда он слышал о себе какие-то новости. Вот уж, новая тема для разговоров. И главное, как быстро многим стало об этом известно.

– Слышала что-то такое. Так, это… ну, правда?