– Что-то ещё?
– Нет, сэр, всё, что мне нужно, я узнал.
24 глава
24 глава
– Я прошу вас дать показания. В этом нет ничего предосудительного. – Морис пытался говорить спокойно и доверительно. – Вы поможете посадить мерзавца.
– На которого у вас ничего нет? – Мэри Гринвич с третьего раза закурила сигарету, затянулась и медленно выпустила фруктовый дым в уставшее лицо детектива.
– Мы не имеем права врываться в дом с обыском без весомых причин. Нужен ордер, вы понимаете? Для этого нужны показания. Тогда мы сможем изъять и видеозаписи, и весь компромат, что есть у него и на вас, в том числе. Лично я отдам вам записи с вами, если такие будут найдены. Вы будете жить спокойно. – Морис смотрел на тонкие дрожащие пальцы, что нервно подносили сигаретку к губам, казалось, они просвечивали на солнце.
– Я не намерена вам помогать, я вообще не понимаю, почему вы уже в третий раз являетесь ко мне. Кто вам дал право? Я сказала больше, чем могла сказать.
– Вы же больше не зависите от него.
– Я завишу от своего прошлого, от своей карьеры, от любви зрителей. Никто не знает, через что мне пришлось пройти, никто не любит грязи, кроме вас и журналистов.
– Я тоже не люблю, – сказал Морис, он стоял на пороге дома актрисы, она то и дело потирала нос.
– Не любите, а лезете, копаетесь в дерьме…
– Мы хотим восстановить справедливость.
– Справедливость, – рассмеялась она, – справедливость – это когда тебе дают роль за твой талант на сцене, а не в постели. Справедливость – это когда ты подростком ходишь в колледж, а не в клубы, когда ты сидишь на лекциях, а не на коленях взрослых похотливых ублюдков.
– Быть может, вы спасёте чью-то жизнь. Стефан Нильсон подозревается в убийстве и покушении.
– О! Я и не сомневалась, что так и будет. Не удивлюсь, если он кого-то замочил. Ну так расследуйте своё убийство или покушение, что там у вас, и оставьте меня в покое.
Мэри Гринвич захлопнула дверь и скрылась в доме.
Всю дорогу до участка Морис думал, где бы найти свидетелей. Он запомнил министра, что был на фото со Стефаном. Как же его звали? Лет десять назад он часто мелькал по телевизору. Впрочем, не составит никакого труда найти его. С другой стороны, связываться с политиком – это же самые скандальные и ненадёжные люди. Никого нет хуже человека, состоящего в какой-либо партии, такие люди всегда вызывали настороженность.
Был у него в колледже один знакомый, вроде бы его звали Кевин. Так вот, этот самый знакомый мог занять абсолютно любую позицию, если в том была его выгода. И боролся он за неё до конца. Сначала он был на стороне зелёных, потому что на их стороне была местная активистка, студентка выпускного курса, Мишель Паркер. Она привязывала себя к деревьям, выкрикивала лозунги в защиту природы и оскорбления в адрес тех, кто этой защиты не разделял. Она обливала зелёной краской «мясоедов», один раз под огонь попала белая «Тойота» одного из деканов, но на так называемом открытом слушании, которое проходило в самом колледже, Кевин смог защитить её. Декану же потом пришлось извиняться и за себя, и за своих коллег, кто так же, как он, носил ланч в пластиковых боксах, обрекая планету на неизбежное вымирание. Когда же Мишель покинула университет, Кевин стал бегать за другой девчонкой, которая как раз защищала бизнес-план по разработке и продаже новых моделей пластиковых контейнеров с особенной крышкой для регулировки температур. Неудивительно, что он пошёл в политику. У него был особый талант приспособленца.
Морис считал, что человек выбирает одну позицию на этапе формирования своих взглядов, лет так в двадцать – двадцать пять, и больше не изменяет ей.
До участка оставалось менее пятнадцати километров, когда кто-то подрезал его. Морис подумал, что это случайность, он был совершенно неконфликтным человеком, и машина его была совершенно не первой свежести, чтобы устраивать разборки из-за незначительных столкновений. Но только он перестроился для следующего поворота, как его подрезали ещё раз, а после стали прижимать к обочине. Морис отпустил педаль газа и остановил машину. Не прошло и пары секунд, как двери его «Форда» открылись и к нему подсели двое неизвестных мужчин в чёрных куртках и таких же чёрных очках, один спереди, другой сзади.
Через сиденье он почувствовал ствол, нацеленный в спину. Второй, тот, что уселся рядом, сделал радио потише.
– Здравствуйте, детектив, – сказал он. Морис увидел бородатого человека мексиканской внешности с мятным запахом из постоянно жующего рта.
– Не рыпайся, – предупредили сзади.
Морис и не собирался рыпаться, он знал, что это бессмысленно.
– Что вы хотите? – спросил он.
– Ну уж точно не обокрасть тебя, – заржал бородатый тип, оглядывая бедный салон, – так и не заработали ничего, да, детектив?
Морис молчал.
– Трудная у вас работа, – продолжал говоривший, – и было бы за что умирать. Жаль убивать вас, детектив. Правда, Пабло?
– Да мне всё равно, – сказал, видимо, Пабло.
– А мне ж-а-ль, – протянул первый. – Но вы не оставляете нам выбора. Вы залезли не в ту нору, мистер Морис. Вы связались не с тем человеком. Оставьте Эмму Клетчер в покое. Не дело тревожить покойников.
– Вы люди Нильсона, – вымолвил Морис, – значит, он и в правду убил…
– Нет, мистер Нильсон хороший человек, он никого не убивал, и мы никого не убьём. Мы вообще никого не убиваем. Мы просто разговариваем.
– Вы угрожаете представителю закона.
– Мы? Пабло, убери пушку. – Пабло убрал. – Мы не угрожаем, мы разговариваем. Мы любим разговаривать с людьми. Пабло, скажи.
– Угу, – сказал Пабло.
– Не вмешивайтесь, мистер Морис, вы всё равно ничего не докажете.
– Если не докажу, почему же вы угрожаете мне?
– Мы не угрожаем, мы заботимся о вас. Экономим ваше время.
– Очень признателен, – сказал Морис.
– Вот и отлично. Пошли, Пабло, – сказал бородач, и оба вышли из машины.
Около пяти минут Бенджамин сидел неподвижно. Хоть он и был полицейским уже пятнадцатый год, но такое было впервые. Ему всё же хотелось умереть в своей постели, от старости или хотя бы от болезни, но не в своей машине от рук мексиканцев. Всё, что сейчас произошло, было больше похоже на блеф, пустое запугивание. Он выдохнул, завёл авто и поехал на работу.
Люминесцентная трубка мигала на потолке, создавая зудящий шум. Заработала, перестала шуметь.
– Надо позвать электрика, – сказала Глория.
– Он только по понедельникам, – напомнил Ронни, – сокращение ставки.
– На всём экономят.
Морис сидел в своём кресле и не мог придумать ничего, что сдвинуло бы это дело с мёртвой точки.
Глория сидела напротив, попивая кофе, который несла капитану.
– Значит, эта стерва отказала тебе? – прихлёбывала она, уставившись на Мориса своими слипшимися ресницами.
– И как ты мог поехать к этому сутенёру без меня? Я что, мешаю тебе, нет, ты скажи, Бенджи, я мешаю тебе?
Он не мог сказать, что мешает, он не хотел обидеть её.
– Это кружка капитана? – спросил Ронни. – Ну, и как наши дела?
– Он был у этого сутенёра, агентишки, я рассказывала тебе, и даже меня не позвал.
– Как будто меня он позвал, наш Бенджи теперь сам по себе, – обиженно сказал Ронни, – а мы тут от скуки дохнем.
– Надеюсь, вы никому больше не рассказывали?
– Мы? Никому…
– Я пойду отнесу кофе капитану, – сказала Глория и, отхлебнув ещё глоток, пошла относить.
– Ну, и что ты намерен делать? – спросил Ронни.
– Не знаю. Нужно, чтобы хоть одна призналась, хоть одна из них.
– Да, цепная реакция.
– Что?
– Цепная реакция, – повторил Ронни, – признается одна, признаются и другие. И тогда у тебя будет не одна жертва, а несколько. Не одно показание, а несколько схожих показаний. И общественный резонанс. Скорее всего, они пойдут сразу в прессу. Ты тогда точно засадишь его.
– Я знаю только одну, и она не хочет давать показания.
– Конечно, не хочет. – Вернулась Глория и подсела ближе к Морису. – Потому что она стерва.
– А зачем нам настоящий свидетель? – сказал Ронни.
– Ты о чём?
– Можно же поймать на живца.
Глория с Морисом непонимающе уставились на напарника.
– Вот, смотри, – придвинулся он к столу. – Глория, принеси мне кофе.
– Ага, сейчас, побежала. Говори давай, на какого живца?
– Ты находишь любую актрису и просишь её сыграть роль этой самой жертвы. Нильсон, наверное, уже и не помнит, сколько девчонок прошло через него. И необязательно ей быть известной, она может быть совсем незаметной. Ей главное – заявить о нём. Что он её использовал…
– Точно, – сказала Глория, – использовал и кинул на деньги. Поломанная жизнь, слёзы, сопли, трагедия. Она никем не стала… ни актрисой, ни счастливой женщиной.
– Верно-верно…
– Бред какой, – покосился Морис, – не пройдёт и недели, как нас раскусят.
– А нам и не нужно больше недели, – говорил Ронни. – Другие, настоящие жертвы, начнут давать показания, они восстанут против него.
– И где мне искать такую актрису?
– Можно и не актрису, – сказал Ронни.
– Хорошо, и где мне искать такую не актрису? Её ведь надо ввести в курс дела, а мы не имеем права разглашать детали дела посторонним людям. Она же разболтает всё.
– Ты прав, – почесал затылок Ронни, – нужен свой человек. О! – подпрыгнул он на стуле.
– Что?
– Возьми Глорию!
– Кого?
– Меня?
– Её?
– А почему нет?
– Она не сможет.
– Почему это я не смогу?
– Да, почему это она не сможет?
– Всё я смогу!
– Всё она сможет.