– Слушай, а ведь ты прав, Энди, – говорит Джейн. – Это не работает. Саймон, может, и стоит за всем этим, но черта с два он переписывался с Лорен.

– Значит, Лорен писала это кому-то другому. Может быть, даже владельцу титанового триммера.

– И религиозного имени, – добавляет Джейн.

Звонит телефон. Энди хлопает себя по карманам. Джейн вытаскивает свой аппарат – тот молчит.

– Черт меня подери, – говорит Энди.

Джейн смотрит на него, а он показывает пальцем на телефон. Розовый.

Который как раз звонит.

Джейн делает к телефону шаг, с любопытством оглядывается на Энди. Тот кивает и машет ей рукой – валяй, мол, давай.

Джейн берет телефон, нажимает на кнопку и говорит:

– Алло?

– Здравствуйте, кто это? – Голос мужской.

– А это кто, здравствуйте? – отвечает Джейн.

Пауза.

– Вы… Лорен?

Джейн смотрит на Энди, который стоит так близко, что слышит каждое слово.

– Он первый, – шепчет Энди.

– Пожалуйста, скажите мне, кто звонит?

Человек на том конце откашливается.

– Это сержант Дон Черонис, полиция Чикаго. Я говорю с Лорен?

– Нет. Это сержант Бёрк, полиция Грейс-Виллидж.