Светлый фон

– «The truth will set you free, but first it will piss you off», ты знаешь это выражение? – наставительным тоном произнес зам Цзи.

The truth will set you free, but first it will piss you off

Эта фраза звучала во многих фильмах и сериалах, став широко известной, но мало кто знает, что ее автор – Глория Стайнем, представительница феминистского движения. Это выражение означает: «Правда сделает вас свободными, но сначала она выбесит вас». Да, если я скажу правду, возможно, между мной и Ян Кэ на время возникнет напряжение, но по крайней мере мне не придется больше скрывать ложь и все время изворачиваться и придумывать новую – это довольно утомительно.

И хотя я действительно так считал, но сказал совершенно иное:

– Я расскажу ему обо всем через несколько дней, но завтра еще не время. Заместитель, пожалуйста, просто дайте ему какое-нибудь задание, пусть даже дежурить в амбулаторном отделении…

– Хорошо, я помогу тебе, что-нибудь придумаю. – Зам Цзи был словно бодхисаттва Гуань инь, всегда готовая прийти на помощь.

– Спасибо, зам Цзи! – Я выдохнул с облегчением. Если Ян Кэ не сможет пойти на автограф-сессию, то мне больше не о чем беспокоиться. Поэтому в тот день я постарался выполнить всю работу, которую можно сделать заранее, чтобы на следующий день спокойно взять отгул и заняться теми самыми тремя «важными задачами».

К сожалению, руководство больницы поручило нашему первому отделению понаблюдать за уже выписанными пациентами. К счастью, на этот раз не нужно было выезжать к ним на дом – просто позвонить по телефону. Звонить должны были лечащие врачи, ответственные за своих пациентов. Мы с Ян Кэ стали обзванивать своих уже давно выписавшихся из больницы бывших пациентов; среди их числа была и Хуан Фэйхун, которую я лечил в самом начале. По этой причине я весь день провел в кабинете и только к заходу солнца закончил всех обзванивать. В моей голове снова всплыло имя Хэ Мэй. Недолго поколебавшись, я покопался в документах, нашел материалы с ее личной информацией и набрал номер домашнего телефона. Звонок длился около десяти секунд, прежде чем кто-то взял трубку. Когда я представился, на том конце провода раздраженно ответили:

– С Хэ Мэй все хорошо, больше не звоните сюда, ей не стоит нервничать! Спасибо.

– Подождите… – Но трубку уже повесили.

Некоторые пациенты и их родственники ведут себя именно таким образом. Как только человек полностью выздоравливает и выписывается, они как будто не хотят признавать, что когда-то имели дело с психиатрической больницей. Большинство людей хотят забыть этот период своей жизни – в конце концов, наличие психических заболеваний может повлиять на поиск работы или построение личных отношений.