– Свинья – это очень полезное животное, что с ней не так? Или ты предвзято к ним относишься? – не сдавался я.

Так, перебрасываясь колкостями, мы быстро добрались до дома Ян Кэ. Пока он искал книги, я пошел проведать черепаху, которую нам подарили в деревне Маншань. Я знал, что черепахи могут обходиться без еды несколько дней, – но черепаха символизирует возвращение, и мне не хотелось, чтобы с ней что-то случилось. Поиграв с ней немного, я собрался искать корм. В этот момент Ян Кэ вышел из комнаты и с сожалением сказал:

– Я вспомнил: книгу «Детектив-психиатр» взял заведующий…

– Взял у тебя книгу? – У меня мелькнула кое-какая мысль. – Это та книга, за которой он приезжал той ночью?

– Да, и до сих пор не вернул. – Ян Кэ развел руками. – Тем вечером было так же, как сейчас: когда я искал книгу, он стоял у аквариума, будто играя с черепахой. Я даже сказал ему беречь пальцы, чтобы черепаха не укусила его, как тебя.

Я помнил, что Ян Кэ уже рассказывал мне об этом; тогда мне было интересно, почему заведующий не взял книгу в больничной библиотеке, а пришел за ней сюда. Мысли быстрой вереницей проносились у меня в голове; в следующую секунду я вспомнил, как заведующий говорил по телефону у библиотеки. Внутренний голос подсказывал мне: заведующий воспользовался книгой как предлогом, а на самом деле у него были другие планы.

Подумав об этом, я попросил Ян Кэ посмотреть записи видеокамер того вечера, когда заведующий приходил за книгой.

Камеры в доме Ян Кэ были установлены уже после того, как я переехал к нему, – он поставил их, так как у него были подозрения, что кто-то может свободно входить в его дом. Тогда произошло не одно странное событие – например, кто-то расклеил фотографии в третьей спальне, а однажды ночью внезапно отключилось электричество, и когда я открыл дверь, чтобы проверить щиток, увидел в темноте женщину с длинными волосами. Тогда она сразу же убежала, и я не успел разглядеть ее лицо. Учитывая все эти странные происшествия, для безопасности Ян Кэ установил камеры внутри и снаружи квартиры.

Короче говоря, выслушав мои подозрения, он быстро открыл приложение для камер на телефоне, чтобы проверить запись того вечера. Действительно, заведующий нашел предлог, чтобы Ян Кэ ушел искать книгу, а сам в это время положил конверт под коврик аквариума. Увидев это, я теперь понял, что мне не показалось, будто аквариум стоит не на своем месте, – его действительно переставляли.

Что касается того, почему заведующий так поступил, я думаю, что тогда у него еще было ко мне доверие – ведь я начал работать в больнице Циншань только после исчезновения Чжан Цици. Возможно, доверяя мне, заведующий оставил мне какую-то важную информацию, но не хотел, чтобы я сразу ее узнал, и именно поэтому спрятал ее таким образом. Я вспомнил разговор заведующего по телефону у библиотеки – тогда он сказал, что нужно что-то забрать, вероятно, имея в виду именно это письмо под аквариумом. Нечего и думать, оно наверняка содержит важную информацию – возможно, даже важнее, чем то, что хотел забрать X.