– Каково это – быть женой серийного убийцы, Бет?

Чьи-то руки слишком близко. Объективы лезут прямо в лицо.

– И что вы теперь собираетесь делать?

Едва не поднимаю взгляд.

На этот последний вопрос ответить проще всего – но как бы мне ни хотелось ответить, понимаю, что не могу им это сказать. Прикусываю губу, опускаю подбородок на грудь и позволяю Адаму тащить меня за руку к ожидающему нас такси.

– Если люди будут так реагировать всякий раз, стоит тебе выйти на улицу, Бет, мне придется пересмотреть свое отношение к тому, чтобы быть твоим парнем, – шутит Адам, пока машина пробирается сквозь толпу.

– Думаю, что и сама предпочла бы более спокойную жизнь, – говорю я.

– Значит, план «А» все еще в силе? – Он улыбается мне.

Киваю и, как только мы оказываемся достаточно далеко от фотографов и съемочных групп, приваливаюсь к нему, и мы целуемся.

* * *

– Большое спасибо, что присмотрели за девочками, Констанс!

– О, не за что, Адам! Я всегда рада видеть Джесс. А Поппи развлекала меня всякими историями про зверюшек, – со смехом отвечает та. – У малышки настоящий талант рассказчицы, правда?

Едва не отвечаю, что тут она пошла в отца, но вовремя прикусываю язык.

– Это да. Я даже мечтаю, что в будущем она станет писательницей, – говорю я.

– Я буду скучать по Джесс. И по тебе тоже, Адам, конечно же. – Глаза соседки Адама блестят от слез.

– Обещаю, что мы обязательно будем навещать тебя, Констанс! И в любом случае мы оба скоро вернемся, чтобы разобраться с продажей жилья. А Бет будет присматривать за «Поппиз плейс». – Адам обхватывает соседку за плечи и нежно притягивает к себе. – Хотя мы все равно будем скучать по тебе, правда, Джесс?

Джесс обнимает Констанс за ноги и говорит, что да.

– Но я так хочу увидеть море! – жизнерадостно добавляет она.

Выйдя на пенсию, родители Адама переехали в Девон[28], и после долгих обсуждений мы пришли к выводу, что единственный способ быть вместе счастливо и без помех – это уехать из Лоуэр-Тью. Подальше от пристальных взглядов и сплетен – освободиться от ограничений, связанных с дурной славой Тома и призраком Камиллы. Не то чтобы она каким-то образом преследовала нас – скорее другие люди никак не хотели ее отпускать и позволить Адаму двигаться дальше, не изложив свои мнения по этому вопросу.

Особенно когда он решил связать свою жизнь с женой серийного убийцы.