Арроз быстро высвободился и помог девушке сесть, прислонившись к столу. Она проверила пульс двоюродной бабушки, положив голову ей на грудь, и легонько похлопала ее по лицу.
– Очнись, очнись, – встревоженно попросила Виктория.
Она почувствовала облегчение, когда тетя закашлялась. Арроз принес пару кухонных полотенец, одним перевязал рану на животе Виктории вокруг талии, а вторым попросил помочь перевязать свою руку.
– Он мертв, – сказал он, больше самому себе. – Все в порядке.
Эмилия медленно открыла глаза, приходя в сознание.
– Прости меня… Я делала все ради твоего блага, милая, – произнесла она, запинаясь.
– Ты разрушила жизнь Софии. Врала, что она извращенка, а я понятия не имела, кто мой мучитель… Все из-за тебя!
От гнева живот пронзила резкая боль. Арроз уложил тетю Эмилию на диван и посмотрел на задыхающуюся Викторию. Ее белая блузка стала полностью красной.
– Тебе срочно нужно в больницу.
Виктория была согласна с этим. Она потеряла много крови. Ей было тревожно и страшно, но в то же время стало легче.
– Вызовите «Скорую», – настаивала Эмилия.
– Нет времени. – Арроз встал. – Я сам ее отвезу.
Он осторожно помог Виктории сесть и взял ее на руки. Их лица оказались совсем близко. Она взглянула на него. Ей хотелось так много сказать ему. Хотелось извиниться. И поблагодарить. Но на это не было времени. Арроз вынес ее за дверь и начал спускаться по лестнице. Девушка закрыла глаза, ощущая себя в безопасности в его объятиях. Она то приходила в себя, то теряла сознание, но теперь чувствовала: все будет хорошо. Постепенно к ней вернулось спокойствие, хотя рана мучительно пульсировала. К тому моменту, как Арроз занес Викторию в машину и закрыл дверцу, ее сознание витало где-то далеко.
* * *
29
29
В гараже было душно. Пахло морем и старой мебелью. В центре прямоугольного помещения стоял простенький деревянный стол, привинченный к полу. Виктория лежала на нем с раздвинутыми в стороны, привязанными оголенными ногами. Руки были запрокинуты за голову и стянуты кожаными ремнями. Плечи онемели. Тяжело дыша, она уставилась в черный потолок, на сплетение каких-то труб и лампочек, от которых разболелись глаза. Девушка искоса посмотрела на Арроза, но без очков было почти невозможно что-нибудь разглядеть. Судя по звукам, он находился где-то за ее головой.
– Что ты делаешь? – спросила она. Пот жег ей глаза. – Ради бога, я…
На потолке выросла тень, а потом перед ней появился Арроз.
– Я здесь, – спокойно ответил он.
– Арроз, послушай…
Он схватил ее за подбородок и сильно сжал.
– Не называй меня Аррозом.
Лицо Виктории пылало. Спина тоже горела огнем.
– Пожалуйста, – осторожно попросила она. – Отвези меня в больницу.
Арроз погладил ее по лицу в месте удара; кожа была воспаленно-красной. Он на секунду вышел из гаража, и мерцающий свет, проникнув в приоткрытую дверь, осветил все темные углы. По спине Виктории пробежала дрожь: Арроз подготовил все заранее. На стенах висели десятки плакатов с какими-то словами, которые она не могла прочесть с такого расстояния. В углу, на полу, валялось что-то похожее на кучу простыней. Она прищурилась, пытаясь сфокусироваться, и разглядела среди тряпья человеческое тело, привалившееся головой к стене.
– Джордж?! – вскрикнула она в ужасе.
– Кричать бесполезно. – Арроз снова появился в дверном проеме. – Он в отключке.
– Что ты с ним сделал?
Вместо ответа он подошел к ней, держа в руках упаковку с шестью банками пива. Собрав волосы в пучок, затянулся косяком с марихуаной и выпустил дым. А потом сунул косяк Виктории в губы. В ярости она выплюнула его.
– Давай немного повеселимся. – Арроз был невозмутим. – Хочешь поиграть? – Он снова затянулся. – Именно так она обычно говорила, когда приглашала меня сюда. Это было потрясающе.
Арроз улыбнулся. Открыл две банки пива и залпом выпил одну, а другую прижал ко рту Виктории, приподняв ее голову так, чтобы жидкость потекла прямо в горло. Она, захлебываясь, проглотила пиво, задохнулась и закашлялась. От алкоголя ее затошнило.
– Зачем ты это делаешь?
– Я был так счастлив с моей Рапунцель, – в его голосе слышалась боль. – Она поклялась остаться со мной навсегда. Обещала сбежать вместе. Но… Когда мне исполнилось семнадцать, она отвергла меня. Сказала, что все кончено. Что я ей больше не нужен…
Арроз заставил Викторию затянуться косяком, открыл еще одну банку и снова поднес к ее губам.
– Я так старался добиться тебя… Когда я увидел, как сильно ты на нее похожа, то решил не убивать тебя. Но ты никогда не интересовалась мной, никогда не доверяла мне. – Он говорил своим обычным тоном, которым всегда разговаривал с ней, и это пугало еще сильнее. В его голосе звучала нежность и горечь. – Ты предпочла стать шлюхой для этого гребаного писателя. Наблюдать, как вы двое трахаетесь в твоей квартире, и быть не в силах ничего с этим поделать – просто невыносимо. Ты доверяла ему. Рассказала ему то, о чем никогда не говорила мне.
Виктория снова посмотрела на Джорджа. Если бы тот очнулся, возможно, у нее появился бы шанс, но он даже не шевелился. Перед глазами возникли темные пятна, а в голове опять запульсировало – значит, она вот-вот упадет в обморок. Арроз возвышался над ней с серьезным лицом.