«Банановый танец», как бы странно это ни звучало, пришел из «Крестного отца», но к Брандо он никакого отношения не имел. В сцене со свадьбой в «Крестном отце» есть парень, которого мы видим всего пару секунд. В руке у него напиток, и он слегка пританцовывает – смешно трясет рукой. И я, и Крис запомнили этого парня и его движение рукой. И на этом основан «Банановый танец».

Нужно отдать Крису должное: во время выступлений казалось, что ему нет никакого дела до того, смеются зрители или нет.

Помню, за сценой стояла Кэрри Фишер и ждала своей очереди в шоу. Сомневаюсь, что до этого она видела Брандо в исполнении Криса, и он подошел к ней (он был все еще в образе и гриме Брандо, держа в руке свою маленькую пластиковую чашку кофе), и сказал ей что-то вроде: «Мисс, если вам хоть что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь меня попросить. И я желаю вам самого большого успеха на сегодняшнем шоу». Она выглядела шокированной. А еще был случай, когда на шоу пришел астронавт (точно не помню кто), и Крис в образе Брандо просто довел его до ручки, пока они были за сценой, задавая ему миллион вопросов и все это время называя его «Мистер Президент».

Крис был бесстрашен. Но когда скетч не работал, он не радовался, типа: «Да! Так мы их!» Он не был, как Энди Кауфман, в этом отношении. Целью было сделать что-то необычное и заслужить смех. А когда не получалось, ты просто говорил себе, что аудитория попалась слишком тупая, чтобы что-то понять. (Смеется.) Классический писатель в отрицании.

Как-то раз Крис пришел на шоу в качестве самого себя (что он потом начал делать все чаще и чаще) и рассказывал Дейву, как подрабатывал костюмированным персонажем на Улице Сезам. «Я заполучил новую работенку левой ноги Большой птицы вместе с еще одним парнем. И еще два парня управляют правой ногой, и еще пять человек работают сверху». И Дейв сказал что-то вроде: «Вау, кто знал, что это такой тяжелый труд?» И Крис ответил: «О да, там становится очень жарко… так что мы работаем без рубашек». Для меня это было очень смешно: идея того, что нужна целая толпа потных мужиков, что управлять Большой Птицей. И немного гомосексуальной эротики – сомнительная, но надежная постоянная для персонажей Криса. Ну, в общем, зрители даже не улыбнулись.

Это если не учитывать подрастающих комедийных писателей, которые смотрели в тот момент шоу. Понимали ли вы в то время, какой след оставляете в поп-культуре?