– Получил в качестве временной военной репарации…

Луиза бросила взгляд на рану, и Габриэль объяснил:

– Пуля прошла навылет, и сначала нормально заживало, а сейчас воспалилось…

– Доктор вас осмотрит.

– Наверное. Сестра Сесиль сказала: ничего страшного. Хочется верить… Я не жалуюсь, только волнуюсь за товарища, он совсем вымотался…

– Вы издалека?

– Из Парижа… Сейчас из Орлеана. А вы?

– Думаю, все мы из одних и тех же мест.

Они помолчали, наблюдая за лагерным муравейником. Между ними было кое-что общее, оба могли сказать о себе: «Слава богу, я пришел куда нужно…» В этом странном месте, таком деловитом и одновременно успокоительном, было нечто волшебное, то, что невозможно объяснить словами. Луиза подумала о мсье Жюле, она все время о нем думала и отказывалась считать покойником.

– А папа малышки Мадлен… Он воюет?

– Никакого папы нет.

Луиза улыбалась и не выглядела печальной.

– По-моему, вам следует пойти к машине и ждать очереди, сидя на ступеньке, – сказала она.

Габриэль кивнул, соглашаясь, и спросил извиняющимся тоном:

– Вы правы, но… Не знаете, где я могу хоть что-нибудь съесть?

Она указала на молодого человека у жаровни, стоявшей рядом с огородом.

– Попросите у мсье Бюрнье. Он начнет ворчать, скажет: «Ну вот, опять в неурочный час…» – но обязательно накормит вас.

Габриэль улыбнулся, тяжело поднялся на ноги и пошел вглубь территории, где кипела жизнь.

52

52