«Хильда (напряженно смотрит на него). Так это или нет?
«Хильда (напряженно смотрит на него). Так это или нет?
Сольнес. Что? Что у меня кружится голова?
Сольнес. Что? Что у меня кружится голова?
Хильда. Что мой строитель не смеет… не может подняться на ту высоту, которую сам же воздвиг?
Хильда. Что мой строитель не смеет… не может подняться на ту высоту, которую сам же воздвиг?
Сольнес. Так вот как вы смотрите на дело?
Сольнес. Так вот как вы смотрите на дело?
Хильда. Да.
Хильда. Да.
Сольнес. Скоро, пожалуй, не останется в моей душе ни единого уголка, где бы я мог укрыться от вас.
Сольнес. Скоро, пожалуй, не останется в моей душе ни единого уголка, где бы я мог укрыться от вас.
Хильда (глядя в окно). Итак, туда, наверх, на самый верх…
Хильда (глядя в окно). Итак, туда, наверх, на самый верх…
Сольнес (подходит ближе). На самом верху в башне есть комнатка. Там вы могли бы поселиться, Хильда… И жить как принцесса.
Сольнес (подходит ближе). На самом верху в башне есть комнатка. Там вы могли бы поселиться, Хильда… И жить как принцесса.
Хильда (не то серьезно, не то в шутку). Да вы ведь так и обещали мне. <…>
Хильда (не то серьезно, не то в шутку). Да вы ведь так и обещали мне. <…>
Сольнес. Итак, сегодня вечером мы поднимаем венок, принцесса Хильда!»
Сольнес. Итак, сегодня вечером мы поднимаем венок, принцесса Хильда!»