РазноеРазгадка кода майя: как ученые расшифровали письменность древней цивилизациистр 236
Светлый фон
ix huntan ak

D7 ix kin ajaw – госпожа К’ин-Ахав.

ix kin ajaw

E1 waxak holahun winalihiy ox habiy — 15 дней, 8 виналей, 3 туна

waxak holahun winalihiy ox habiy — виналей туна

F1 iut – до тех пор, пока не случилось

iut

E2 buluk? – [в] день 11 Имиш

buluk?

F2 kanlahun yax sihom — 14-е [число месяца] Йаш

kanlahun yax sihom —

E3 uch’amaw tem – взяла трон

uch’amaw tem

F3 ix? ajaw – Иш-Катун-Ахав,

ix? ajaw

E4 ix naman ajaw – владычица из Намана.

ix naman ajaw

F4 tzutzuy uhotuk – Закончился 5-й [тун]