[6] Pope 1975: 21.

[7] При описании карьеры Афанасия Кирхера я опирался на работы Дж. Годвин и М. Поупа (Godwin 1979; Pope 1975: 28–33).

[8] Цит. по: Pope 1975: 31–32.

[9] Gardiner 1957: 11–12.

[10] Sampson 1985, 26–45 и Fig. 3.

[11] См.: Hill 1967.

[12] Ascher and Ascher 1981.

[13] Basso and Anderson 1973.

[14] Trager 1974: 377.

[15] North 1939.

[16] DeFrancis 1989: 9.

[17] Kramer 1963: 40–42.

[18] Morley 1946: 259–260.

[19] Gelb 1952.

[20] Diringer 1962: 149–152.

[21] Лучший анализ китайской письменности см в книгах Дж. Сэмпсона и Дж. Дефрэнкиса (Sampson 1985: 145–171; DeFrancis 1989: 89–121).

[22] DeFrancis 1989: 99.

[23] DeFrancis 1989: 111.

[24] О японской письменности см. у Дж. Сэмпсона (Sampson 1985: 172–193).

[25] Wang 1981: 231.