Тем самым в начале 1602 г. Донн пребывает в разлуке с женой, причем возлюбленные разлучены вопреки своему желанию. У Донна есть серьезнейший повод для написания текста о разлучении возлюбленных — гораздо более яркий, чем поездка в Париж десять лет спустя. Мы имеем и подобающую ситуацию, в которой могло возникнуть стихотворение, и образный толчок к его созданию — титульный лист книги, возможно, известный и предполагаемому адресату стихотворения — Анне Мор, которая познакомилась с Донном именно в доме Эджертонов.

Исходя из этого, мы можем довольно точно датировать донновский текст второй половиной 1601 — началом 1602 г. При том, что датировка эта опирается на косвенные данные, она не менее обоснована, чем та, которая принята вслед за Исааком Уолтоном.

Краткая хронология жизни

Краткая хронология жизни

1572

Рождение в католической семье. По отцовской линии — состоятельные купцы. Мать — дочь Джона Хейвуда, поэта и драматурга, и внучатая племянница автора "Утопии" и Королевского канцлера Томаса Мора.

1576

В возрасте сорока трех лет умирает отец. Мать сочетается вторым браком с Джоном Симмиджем, президентом Королевской медицинской академии.

1584

Поступает в Оксфорд, но не кончает курса, так как это связано с обязательным принятием англиканства.

1586

Продолжает учебу в Тринити-Колледж в Кембридже.

1589-1591

Предположительно, путешествует по Европе.

1592

Принят в лондонскую юридическую школу Линкольз-Инн.

1593

Получает причитающуюся ему долю отцовского наследства.

Брат, Генри Донн, арестованный за укрывательство католического священника, умирает в тюрьме от чумы.